ࡱ> 9 \bjbj,.rl        <#& & & & & & & & """""""$7$ W&B#- & & & & & #.  & & ;#...& & & ".& ".."  "&  ' ""Q#0#"&$ &".    . . $ ! (%@0=8B5;L 8AB>@8:5 - 1KB>2>3> >B45;0 CAA:>3> C75O) !#,"#  !# !" $ $   !C4L10 A:C;L?BC@K 2 >AA88 25AL<0 =5>1K:=>25==0, 8 ?>@>N <>65B :070BLAO, GB> @CAA:89 =0@>4 ?@>AB> =5 A:;>=5= <KA;8BL ?;0AB8G5A:8-A:C;L?BC@=K<8 >1@070<8. 4=0:>, 2KA>:0O EC4>65AB25==0O >40@5==>ABL B>3> 65 A0<>3> =0@>40, O@:> 2K@0782H0OAO 2 A>740=88 H5452@>2 4@52=59 @CAA:>9 682>?8A8, 2>?;>B82H0O A2>8 0@E8B5:B>=8G5A:85 8450;K 2 87C<8B5;L=59H8E 45@52O==KE ?>AB@>9:0E, 8A:;NG8B5;L=K5 ?> A2>59 >@838=0;L=>AB8 8 A0<>1KB=>AB8, ?>72>;O5B ?@54?>;030BL :0:>5-B> >A>1>5 AB5G5=85 >1AB>OB5;LAB2, 7045@602H55 >ACI5AB2;5=85 MAB5B8G5A:8E M<>F89 @CAA:>3> =0@>40 8<5==> 2 A:C;L?BC@=>9 D>@<5. K;8 425 ?@8G8=K B0:>9 7045@6:8: 2>-?5@2KE, ?@8G8=0 <0B5@80;L=0O, 2>-2B>@KE, 4CE>2=0O. 0B5@80;L=0O MB> >BACBAB285 ?5@2>:;0AA=KE <0B5@80;>2 4;O @01>BK. 5@52>, :>=5G=>, ?>4405BAO @57L15, B>G5=8N, => A0<K5 ?>@>4K 53>, =081>;55 >1KG=K5 4;O >AA88, A>A=0, 5;L, 2 ;CGH5< A;CG05, 15@570, =52K3>4=K 4;O A:C;L?BC@=>9 >1@01>B:8 8 4>?CA:0NB ;8HL 3;C1>:CN >@=0<5=B0;L=CN @57L15, :>B>@0O 8 4>AB83;0 C =0A =5>1K:=>25==>9 :@0A>BK, 4> A8E ?>@ A>E@0=82H59AO 2> <=>38E F5@:20E !525@0 8 #:@08=K; => 4;O A:C;L?BC@=>9 >1@01>B:8 @CAA :>5 45@52> =5 3>48BAO. @C3>9 <0B5@80;, :>B>@K9 >1K:=>25==> ?@8<5=O5BAO .4;O A:C;L?BC@K, 3;8=0; >4=0:>, 240;8 >B =5?>A@54AB25==>3> 2>7459AB28O AB0@KE :C;LBC@=KE =0@>4>2, 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 ?@54>AB02;5==K5 ?> A2>59 15A:>=5G=>9 AB@0=5 A>1AB25==K< A8;0< 8 A>1AB25==>9 87>1@5B0B5;L=>AB8, @CAA:85 =5 CA>25@H5=AB2>20;8 B5E 3;8=, :>8<8 @0A?>;030;8, 8 =5 =0H;8 B0:8E, :>B>@K5 A0<8, 1;03>40@O A2>8< ?5@2>:;0AA=K< :0G5AB20<, B>;:0;8 1K <0AB5@0 : A>25@H5=AB2C.  ;8HL 4;O AB@>8B5;L=KE F5;59 C40;>AL 4>18BLAO 7=0G8B5;L=KE @57C;LB0B>2, GB> 4>:07K20NB 25;8:>;5?=K5 87@07FK 8 157C?@5G=0O G5@5?8F0, => /,;O A:C;L?BC@K, :0: B0:>2>9, >AB02H59AO =0 A>25@H5==> ?@8<8B82=>9 ABC?5=8, =5 =0H;>AL =8 E>@>H8E 3;8=, =8 :5@0<8AB>2-B5E=8:>2, =8 EC4>6=8:>2. 02=K< >1@07>< 8 @CAA:89 :0<5=L =5 A>740; >A>1KE 1;03>?@8OB=KE CA;>289 4;O @0728B8O A:C;L?BC@K: B>B 15;K9 :0<5=L, :>B>@K9 2 ?@8<5=5=88 : 0@E8B5:BC@=K< F5;O< 1K; B0: :@0A82 8 ;53>: 2 @01>B5, 1K; 2A5 65 A;8H:>< 3@C1 4;O A2>1>4=>9 A:C;L?BC@K. "0:8< >1@07>< <0B5@80;K =5 1K;8 >A>15==> E>@>H8, >=8 =5 BO=C;8 : A515 :@0A>B>9, ?>40B;82>ABLN 2 <>45;8@>2:5, >1I54>ABC?=>ABLN, :0: MB> 1K;> 2 4@C38E AB@0=0E. 4=0:>, 3;02=0O ?@8G8=0 ;560;0 2 4@C3><. 072820OAL 4CE>2=> 2 AD5@5 8459 E@8AB80=A:>3> >AB>:0, >AA8O 2>A?@8=O;0 >B =53> B0:85 ?@54AB02;5=8O, :>B>@K5 =04>;3> >B:;>=8;8 @0728B85 =0@>4=KE 2:CA>2 >B A2>53> 5AB5AB25==>3> =0?@02;5=8O. %@8AB80=A:89 >AB>:, 4>?CA:0O 682>?8A=K5 87>1@065=8O, >B>645AB28; A:C;L?BC@=K5 87>1@065=8O A 84>;>-?>:;>=AB2><: 2AO:0O AB0BCO 5<C =0?><8=0;0 ;8<? 8 1K;0 =5=028AB=0; 1;87>ABL : AB@0=0< ?5@54=59 788, 345 @>48;AO >B2;5G5==K9 <>=>B587< 52@59AB20, E@8AB80=AB20 8 <03><5B0=AB20 A OA=> 2K@065==K< >B2@0I5=85< : 0=B@>?><>@D87<C, : :>=:@5B870F88 @5;838>7=KE >1@07>2, =0;>68;0 ?5G0BL =0 25AL >1;8: MB>3> 2>AB>G=>3> E@8AB80=AB20, 345 A45;0;>AL 2>7<>6=K< 8:>=>1>@AB2>, >:>=G0B5;L=> 873=02H55 A:C;L?BC@=K5 87>1@065=8O 87 F5@:>2=>3> >18E>40. >4 MB8<8 2;8O=8O<8 A;030;0AL 4CE>2=0O :C;LBC@0 @CAA:>3> =0@>40, :>B>@K9 2 A2>59 ?K;:>9 N=>AB8 8 =58A:CH5==>9 A2565AB8 A> 2A59 AB@0AB=>ABLN 8A?>254K20; =5 B>;L:> 4>3<0BK, => 8 701;C645=8O 8 :@09=85 C2;5G5=8O E@8AB80=A:>3> >AB>:0, A GC2AB2>< 304;82>AB8 >B=>AOAL : 4@52=59 -;;045 8 : 0?04C 8 :> 2A5< B5< D>@<0<, 2 :>8 2K;8;>AL 70?04=>5 E@8AB80=AB2>. "0:, A>25@H5==> =57028A8<> 8;8, <>65B 1KBL, 4065 A>25@H5==> 2>?@5:8 2@>645==><C GC2AB2C 8 =0:;>==>ABO<, @CAA:89 =0@>4 2>A?@8=O; 872=5 8 CA2>8; >B@8F0B5;L=>5 >B=>H5=85 : A:C;L?BC@5. ;O A>25@H5==> <>;>4>3> =0@>40, :0:8<8 1K;8 @CAA:85, 2;8O=8O AB0@KE :C;LBC@ G0AB> 45;0NBAO 45A?>B8G5A:8<8, 157CA;>2=K<8, 8 =081>;55 :@09=85 D>@<K 1>;55 2A53> 8<?>=8@CNB. >MB><C =5C4828B5;L=> B> >3@><=>5 8 2A5>1J5<;NI55 7=0G5=85, :>B>@>5 ?>;CG8;0 AB@>30O 2870=B89A:0O @5;838O 2 45;5 2K@01>B:8 D>@< 687=8 @CAA:>9; MB0 @5;838O, ?@8=OB0O 42>@><, A45;0;0AL 4;O 2A5E >1O70B5;L=>9 4> B0:>9 AB5?5=8, GB> =5?@8=04;56=>ABL : =59 1K;0 A8=>=8<>< =5@CAA:>3> ?@>8AE>645=8O. %>BO >=0 1K;0 >@C485< 42>@0 2> <=>38E 53> 459AB28OE, => 2 B> 65 2@5<O >=0 ?>25;520;0 MB8< 42>@><, :0: E>B5;0. ">, GB> >=0 AG8B0;0 84>;LA:8<, ?>30=A:8<, 42>@>< 345 <>3;> 1KBL ?@8=OB> 2 A2>9 >18E>4, 0 ?>B><C 8 A:C;L?BC@0, ?@87=0==0O 2>AB>G=>9 F5@:>2LN 84>;>?>:;>=AB2><, =5 1K;0 ?@8=OB0 42>@>< =8 4;O C:@0H5= O F5@:>2=KE ?><5I5=89 42>@F>2, =8 4065 4;O 4><0H=8E 0?0@B0<5=B>2 :=O759 8 ?>B>< F0@59. !;54C5B 3>2>@8BL 1>;LH5 > ?>A;54=8E, ?>B><C GB> 2 ?5@8>4 <>A:>2A:>3> F0@AB20 8450;K ?>74=53> @CAA:>3> A@54=525:>2LO ?>;CG8;8 >A>15==> OA=CN G5:0=:C 8 ?>;=CN >BG5B;82>ABL, A =5C<>;8<>9 ?>A;54>20B5;L=>ABLN ?@>2>48<CN 4> <5;>G59. &0@A:89 42>@, ?>A;CH=K9 B@51>20=8O< F5@:28, =5 4>?CA:05B 2 A2>5< 68;8I5 A:C;L?BC@K, => 873=0BL 87 687=8 B>, GB> 59 A2>9AB25==>, ?@8 2A59 ?>A;54>20B5;L=>AB8 8 AB>9:>AB8 <>A:>2A:>9 F5@:28 A:070;>AL =52>7<>6=>, ?>B><C GB>, :@><5 >A:2K, 5ABL >23>@>4, 5ABL 852. '5@57 B>B 8 4@C3>9 84CB 70?04=K5 2;8O=8O, :>B>@K5 ?>72>;ONB A2>1>4=55 >B=>A8BLAO : =5:>B>@K< 2>?@>A0<, AB>;L :0B53>@8G5A:8 @5H05<K< <>A:>2A:8<8 70:>==8:0<8. >4 MB8<8 ;8 1>;55 A2>1>4=K<8 2;8O=8O<8 =5?>A@54AB25==> 8;8 ?@8 ?><>I8 8E A2>1>4=>3> 4C=>25=8O, A8;0<8 EC4>65AB25==>3> 8=AB8=:B0 A>740NBAO ?> 2A5<C A525@C !. !. !.  8 =0 #:@08=5 A:C;L?BC@=K5 87>1@065=8O :0: @07 4;O F5@:>2=>-@5;838>7=KE F5;59. -B> :065BAO ?0@04>:A><, => 8<5==> 2 F5@:28, 873>=ONI59 A:C;L?BC@C, A>E@0=8;8AL 548=AB25==K5 >1@07FK @CAA:>3> A@54=525:>2>3> 20O=8O. 7>1@065=8O A2OBKE 87 45@520, 1>;LH5N G0ABLN @01>BK B5E=8G5A:8 =5 2KA>:>9, 4065 3@C1>9, 2 A2>59 AC@>2>9 ;0?840@=>AB8 =>AOB B@038G5A:CN ?5G0BL <@0G=>9, 0A:5B8G5A:>9 =0AB@>5==>AB8, ?@840NI59 MB8< AB>;L =5A>25@H5==K< B5E=8G5A:8 ?@>872545=8O< G@572KG09=K9 8=B5@5A A2>59 >4CE>B2>@5==>ABLN 8 3;C1>:8< A>>B25BAB285< =07=0G5=8N.  =5C<5;> B@0:B>20==KE 45@52O==KE AB0BCOE A2OBKE A:2>78B EC4>65AB25==0O >40@5==>ABL, 84CI0O ?@5:@0A=K< ?CB5< : F5;8, : ?5@540G5 2=CB@5==53> A>45@60=8O, :>B>@>5 1K;> AB>;L 7=0G8B5;L=> :0: 4;O EC4>6=8:0, B0: 8 4;O =0@>40, 87 :>B>@>3> >= 2KH5;. ABL 5I5 ?>;5, =0 :>B>@>< A:C;L?BC@0 C =0A 2A5340 ACI5AB2>20;0 8 ACI5AB2C5B MB0 83@CH:0. !N40 F5@:>2L =5 =0;030;0 A2>59 @C:8, 8 745AL, 2 A0<>< 45H52>< 8 ?@>AB>< <0B5@80;5, @CAA:89 <0AB5@ ?@>O2;O; A2>N A2>1>4=CN ?;0AB8G5A:CN 87>1@5B0B5;L=>ABL. 5@52>, 3;8=0 745AL 4>AB0B>G=> E>@>H8, ?>B><C GB> ?@5645 2A53> 45H52K. 3@CH:0 A>7405BAO =5 4;O B>3>, GB>1K 68BL 3>4K 8;8 45AOB8;5B8O: 55 25: G0AB> =5A:>;L:> 4=59, 8=>340 =5A:>;L:> <5AOF52; 55 AC4L10 1KBL A;><0==>9 8;8 701@>H5==>9. > >=0 4>;6=0 70102;OBL A2>8< AE>4AB2>< A >:@C60NI8< <8@><, 8 745AL <0AB5@ AB0@05BAO ?@54AB028BL MB>B <8@ 2 A0<KE :@0B:8E 8 A8;L=KE G5@B0E, 40BL A0<K9 A60BK9 A8=B57 MB>3> <8@0. "CB =5C<5AB=0 ?>4@>1=0O >1@01>B:0, =5 =C65= F5==K9 <0B5@80;, 0 =04> 420-B@8 HB@8E0, 420-B@8 =068<0 ?0;LF5< 8;8 =>6><. -B8 ?@>AB>=0@>4=K5 83@CH:8 1K20NB 8=>340 ?>@078B5;L=> E>@>H8 A2>8< A<5;K< A8=B57><, A2>8< N<>@><, :>B>@K9 2:;04K205BAO 2 87>1@065=85 ;N459 8 682>B=KE, 8 157C45@6=>9 25A5;>ABLN; 2A5 745AL ?@>AB>, OA=>, :0: <09A:89 45=L, :0: 273;O4 74>@>2>3> @515=:0, :0: A0<0 A2OB0O ?@8@>40. > MB>9 A:C;L?BC@5 5ABL B>;L:> 420 ?>G5B=KE <5AB0 2 @C:0E 45B59 8 2 H:0D0E A>2@5<5==>3> <C75O. 7@>A;K9 65 G5;>25: =5 ?>AB028B MBC 83@CH:C 2 :0G5AB25 C:@0H5=8O A2>53> 68;8I0, ?>B><C GB> ?@8 2A59 A2>59 A2565AB8 ?> A>45@60=8N, 0 8=>340 8 <0AB5@AB2C 2 8A?>;=5=88, >=0 =5 A>>B25BAB2C5B B><C C<AB25==><C C@>2=N, =0 :>B>@>< AB>8B 27@>A;K9 G5;>25:. @0240, >=0 5ABL =5GB> 25G=>5, >48=0:>2>5 4;O >;B02A:>9 3C15@=88, 4;O >A:2K, 4;O 8:5= 8 "@>8, 4;O 20AO 87 8:0=L:8 8;8 AB80=0:A0, AK=0 4>1;5AB=>3> 5:B>@0, => 2 @>A:>H=>9 >1AB0=>2:5 :@5<;52A:8E ?0;0B >=0 1K;0 1K 48AA>=0=A><, >=0 =5 2K@0605B B5E ?>=OB89, :>B>@K<8 682CB 3>AB8 MB8E ?0;0B, >=0 3>2>@8B 8=K< O7K:><; MB> <8;K9 45BA:89 ;5?5B, O7K: B>3> 2>7@0AB0, :>B>@K9 70<5G05B 2A5 >A>15==> >AB@>, => =5 A2O7K205B >B45;L=KE O2;5=89 2 F5;CN :0@B8=C, 4;O :>B>@>3> @5;838O MB>  O", :>B>@K9 =5 7=05B 5I5 1>@L1K 70 C15645=8O, 70 ACI5AB2>20=85, 70 65=I8=C, 70 A2>1>4C. >MB><C A:C;L?BC@0, 2>?;>B82H0OAO 2 83@CH:5, 5ABL ?5@20O ABC?5=L : G5<C-B> 1>;55 A5@L57=><C, G53> =5 4>?CA:0;0 2 A@54=525:>2>9 >AA88 F5@:>2=0O ?@54C15645==>ABL, 1>OAL 2?045=8O 2 O7KG5A:>5 84>;>?>:;>=AB2>. > ;8HL ?5@20O ABC?5=L. CAA:><C =0@>4C =5 AC645=> 1K;> =02A5340 >AB0BLAO >A:>2A:8< F0@AB2><: 53> ?;5<5==>9 A>AB02 ?5@5E>48; 70 3@0=8FK MB>3> F0@AB20, 0 B2>@G5A:89 4CE @072820;AO 1KAB@55 ?>;8B8G5A:>3> <>3CI5AB20. XVII 25: 5ABL 2@5<O 25;8G09H53> @0AF25B0 <>A:>2A:>9 845>;>388 8 AB@5<8B5;L=>3> 55 :@CH5=8O, 8<5==> 2A;54AB285 2=CB@5==53> @>AB0 =0@>4=KE A8;. 5B@ 5@2K9 745AL =5 ?@8 G5<: 5A;8 1K =5 1K;> 5B@0, 1K; 1K 025;, 20=, MB> 157@07;8G=>,  =0@>4 2K@>A 4> 2>7<>6=>AB8 ?>@>48BL 35=8O, :>B>@K9 1@>A8; 2 @CAA:CN 687=L =>2K5 ?@8=F8?K: @025=AB2> 2A5E ?5@54 B@C4>< 8 845N >A2>1>645=8O 4CE0 >B AB0@KE >:>2, 0 2<5AB5 A B5<  ?5@5E>4 =0 =>2K9 ?CBL >1I59 52@>?59A:>9 687=8.  5B@>2A:CN M?>EC ?@>8AE>48;0 =5?@5@K2=0O, A?;>3H0O ;><:0 2A5E AB0@KE D>@<, ?>=OB89, 0 3;02=>5 AB0@KE 4CE>2=KE >:>2.  MB>9 ;><:5 ?>381;0 8 <>A:>2A:0O F5@:>2=>ABL, 0 55 70?@5BK ?5@5AB0;8 8<5BL 7=0G5=85, 55 0A:5B8G5A:0O =0AB@>5==>ABL, ?>AB5?5==> 2K@>482H0OAO 2 25;8:>;5?=CN ?>7;0I5==CN =04<5==>ABL, :0: 1K >BF25;0 8 ?5@5AB0;0 70=8<0BL A5@4F0 8 C<K.  :><C B5?5@L ?>H;> 1K =0 C< >AC640BL ?@8<5=5=85 A:C;L?BC@K 4065 4;O F5@:>2=KE F5;59? 540@>< 65 :0: @07 2 MB> 2@5<O 2 A. C1@>28F0E AB@>8BAO >G0@>20B5;L=0O F5@:>2L, A25@EC 4>=87C C:@0H5==0O AB0BCO<8. "0: A M?>E>9 5B@0 =0G8=05BAO =>20O AB048O 4;O @CAA:>9 A:C;L?BC@K, M?>E0 >A2>1>645=8O >B 70?@5B0, ;8E>@04>G=>3> CG5=8O 8 A>25@H5=AB2>20=8O. .=>ABL =5 7=05B =8 2 G5< <5@K: AB02 =0 ?CBL ?@87=0=8O ?@52>AE>4AB20 70?04=>-52@>?59A:>9 :C;LBC@K, >AA8O A> 2A5< 60@><, 157C45@6=> ?@8=O;0AL ?5@5A06820BL : A515 2A5 70?04=K5 @0AB5=8O, 4;O <=>38E 87 :>8E ?>G20 8 :;8<0B >AA88 1K;8 A>2A5< =5 ?>4E>4OI8<8 8 :>B>@K5 ?@8E>48;>AL 45@60BL 2 >@0=65@5OE 8 B5?;8F0E. "0: 1K;> A <@0<>@=>9 8 1@>=7>2>9 A:C;L?BC@>9, 2 B5G5=85 XVIII 25:0 22>782H59AO 2 >AA8N BKAOG0<8.  A2>8E 1@>=7 8 <@0<>@>2 2A5 -B0:8 1K;> <0;>. K;8 ?@5:@0A=> >40@5==K5 ;N48, 402H85 >B;8G=K5 B2>@5=8O, => =5 A>7402H85 @CAA:>9 =0F8>=0;L=>9 A:C;L?BC@K, ?>B><C GB> >=0 B2>@8;0AL 4;O A;8H:>< >3@0=8G5==>9 :CG:8 =0A5;5=8O; ?> A>45@60=8N A2>5<C >=0 1K;0 A;8H:>< GC640 <0AA5 =0@>40, ?>B><C GB> 55 <0B5@80;K 1K;8 A>25@H5==> GC64K >AA88 8 =5?><5@=> 4>@>38, ?>B><C GB> 59 ?>GB8 =5 1K;> <5AB0 2 @CAA:>9 687=8: =8 <@0<>@, =8 1@>=70, =8 25AL 2>>1I5 ?KH=K9, :@09=5 ?@575=B0B82=K9 AB8;L 8E =5 3>48;AO 4;O @CAA:>3> >18E>40; >=8 >AB0;8AL 2 42>@F0E, 2 25;8:>;5?=KE ?>4<>A:>2=KE =5A:>;L:8E 7=0B=KE D0<8;89, 2 =5<=>38E ?0;0FF> AG0AB;82KE D02>@8B>2. 5 2 MB8E MDD5:B=KE D>@<0E @CAA:89 EC4>65AB25==K9 2:CA <>3 65;0BL A:C;L?BC@C 2 A2>8E <0;5=L:8E, ?@>AB5=L:8E, => B0:8E B5?;KE, B0:8E CNB=KE 4><0E 8 CA04L10E: ?>4 BO65ABLN <@0<>@>2 8 1@>=7 C3=C;8AL 1K ?>;K 45@52O==KE E>@><, :>B>@K5 >:>= 8<5;8 <0;>, 7=0G8B 8 A25BC 4;O B0:8E A:C;L?BC@ ?@54>AB028BL =5 <>3;8.  AG0ABLN, 2>@202H0OAO : =0< @5:0 70?04=>9 :C;LBC@K ?@8=5A;0 =>2K9 <0B5@80;, :>B>@K9, >1;040O 2A5<8 4>AB>8=AB20<8 :0: 2 A<KA;5 :@0A>BK, B0: 8 ?>40B;82>AB8 2 @01>B5, ?> CA;>28O< 873>B>2;5=8O 4020; 2>7<>6=>ABL ;N18<K5 25I8 ?>2B>@OBL 15AG8A;5==>5 <=>65AB2> @07, B.-5. 4;O 2A53> =0@>40. -B> 1K; D0@D>@. ! 53> ?>O2;5=85< >AA8O =0AKB8;0 A2>N <=>3>25:>2CN B>A:C ?> A:C;L?BC@5. ! B5E ?>@ D0@D>@>20O D83C@:0, =0H0 "0=03@0,  ;CGH0O ;5B>?8AL @CAA:8E 2:CA>2, @CAA:>9 687=8, 0 2 B> 65 2@5<O ;CGH55 8 <=>3>>1@07=59H55 4>:070B5;LAB2> A?>A>1=>AB8 @CAA:>3> =0@>40 : A:C;L?BC@5. A>15==> 4>@>3> B>, GB> D0@D>@>20O D83C@:0 :C:;0 =0H;0 ?CBL 2 45@52=N, =0 157K<5==K5 702>48:8 8 2 <0;5=L:85 <0AB5@A:85 :CAB0@59. 45AL  :C:;0" A>25@H5==> A;8205BAO A 83@C= :>9, 708<AB2C5B >B =55 F5;K9 @O4 ?@85<>2, >4CE>B2>@O5BAO 55 ?@>AB>B>9 8 OA=>ABLN, =>, 8AE>4O 87 1>;55 @0728BKE A;>52 8 O2;OOAL 2A5F5;> B2>@5=85< 27@>A;KE 8 4;O 27@>A;KE, >=0 15A:>=5G=> @0AH8@8;0 A2>5 A>45@60=85, A@02=8B5;L=> A 83@CH:>9 AB0;0 @07=>>1@07=55 ?> D>@<5; => B0: :0: <0B5@80; 55 3>@074> 4>@>65 3;8=K 8 45@520, 0 B5E=8:0 A>?@O65=0 A 1>;LH8< @0AE>4>< A8;, 2@5<5=8 8 7=0=89, B> 8 687=L 55 A45;0;0AL 3>@074> ?@>4>;68B5;L=55, G0AB> <=>3> 4;8==55 687=8 55 2;045;LF52: : =59 >B=>A8;8AL A ;N1>2LN 8 =56=>ABLN, 8 :C:;0 G0AB> ?5@5E>48;0 >B ?>:>;5=8O : ?>:>;5=8N, AB>O 8=>340 45AOB:0<8 ;5B =0 >4=>< 8 B>< 65 ?@82KG=>< <5AB5. $0@D>@>2K5  :C:;K" 8;8 D83C@:8 ?>O28;8AL C =0A ?@8 ;87025B5 5B@>2=5. 7 MB>3> 2@5<5=8 8E >G5=L =5<=>3>, :>=5G=>, ?> =>287=5 45;0, ?>B><C GB> 4065 4;O ?>AC4K 1K;> <0;> <0AB5@>2, 0 873>B>2;5=85 D83C@>: 25IL 1>;55 A;>6=0O 8 B@C4=0O. 5G53> 3>2>@8BL, GB> MB> ?@>872545=8O 548=AB25==>3> 2 B> 2@5<O 2 >AA88 8<?5@0B>@A:>3> D0@D>@>2>3> 702>40, B>;L:> GB> >A=>20==>3> 8 =0E>482H53>AO A:>@55 2 AB0488 >?KB>2. 0: 1;87:8 1K;8 ?5@2K5 ?@>872545=8O =0 MB>< ?CB8 : G8AB>-=0@>4=><C ?>=OB8N 25G=>9, =5 87<5=ONI59AO 83@CH:8, :C:;K, 405B ?>=OB85 2>A?@>872>48<0O 745AL 2?5@2K5 D83C@:0 <54254O, ?@8=04;560I0O <C75N 3>AC40@AB25==>3> D0@D>@>2>3> 702>40: >=0 >G5=L 40;5:0 >B ?@82545==KE 2 8725AB=K9 :0=>=8G5A:89 10;0=A A:C;L?BC@ 70?04=>3> ?@>8AE>645=8O, >=0 ?@8<8B82=0, => 2 =59 1>;LH0O <5B:>ABL "2 E0@0:B5@8AB8:5 BO65;>3>, =5C:;N653>, 70102=>3> 725@O. >=5G=>, B0:>3> @>40 C@>25=L A:C;L?BC@K =5 3>48;AO 1K, :0: 548=AB25==>5 4>AB865=85 702>40, 4;O A2>8E ?5@2KE 70:07G8:>2- 4;O 42>@0 8<?5@0B@8FK: E>BO 42>@ MB>B =5 A>AB>O; 87 52@>?59F52, => >= @0A?>;030; C65 8725AB=K<8 =02K:0<8, 53> 3;07 =0<5B0;AO, 8 ?@>AB0O :CAB0@=0O ?@8<8B82=>ABL, E>BO 1K 8 2K@078B5;L=0O, C65 =5 2?>;=5 A>>B25BAB2>20;0 53> 2:CAC. 57CA;>2=K9 02B>@8B5B $@0=F88 2 45;5 2:CA0, ?@0240, G0AB5=L:> ?>;CG5==>3> C65 87 2B>@KE @C: G5@57 !0:A>=8N 8;8 @CAA8N 4>;65= 1K; 70AB028BL 3>AC40@AB25==K9 702>4, ?>A;5 B0:8E ?@5420@8B5;L=KE >?KB>2, 40BL C65 1>;55 70:>=G5==K5 ?@>872545=8O, 84CI85 2 C@>25=L A B5<8, :>B>@K5 4020;8 70?04=K5 702>4K. !:C;L?BC@=K5 ?@>872545=8O 702>40 2 MB> 2@5<O, :0: A:070=>, 25AL<0 =5<=>3>G8A;5==K =0< 8725AB=K D83C@K: A>10:8, :>@>2K, :010=0, B5@705<>3> A>10:0<8, 8 =5A:>;L:> D83C@>: ;N459 =53@K, A>;40B C :>AB@0, 78<0, ?>20@8E0, AB@5;>:, D83C@K 2 E0;0B0E 8 B. ?.  MB8<, C65 @0==55 8725AB=K< 8 >?C1;8:>20==K<, =5>1E>48<> 4>1028BL D83C@C <54254O, =0E>4OICNAO 2 <C755 D0@D>@>2>3> 702>40. 7 =8E E0@0:B5@ =081>;55 ?@8<8B82=K9, 0 ?>B><C, :070;>AL 1K, =081>;55 @0==89, 8<55B D83C@0 <54254O (<0@:8 =5B), A>25@H5==> ?@8<K:0NI0O ?> D>@<0< : @CAA:8< :CAB0@=K< 83@CH:0< 87 3;8=K. > A2>59 <0AA5 8 3;07C@8 MB0 D83C@0 B0:65 4>;6=0 1KBL >B=5A5=0 : ?5@8>4C >?KB>2 8 8A:0=89. @8<8B82=>AB8 =5;L7O =09B8 C65 2 D83C@5 A>10:8 8 :>@>2K: >=8 A45;0=K 3@C1>20B>, ?@>?>@F88 A;01K, => 2 =8E GC2AB2C5BAO A8;L=>5 2;8O=85 :8B09A:>3> D0@D>@0. !>10:0 $>, E@0=8B5;L=8F0 2@0B E@0<0, 8 A2OI5==0O :>@>20 0>-&7K >?@545;5==> C7=0NBAO 2 MB8E =5A>25@H5==KE, => =5 ?@8<8B82=KE 25I0E. -B8 B@8 25I8 157 @0A:@0A:8, GB> B0:65 3>2>@8B 70 8E ?@8=04;56=>ABL : ?5@2><C ?5@8>4C. >@074> A>25@H5==55 :0: ?> ;5?:5, B0: 8 ?> B><C, GB> 2 :><?>78F8N 22545=0 @0A:@0A:0, D83C@K =53@>2 8 :010=0 A A>10:0<8: E>BO 745AL GC2AB2C5BAO =5C<5;>ABL 2 B@0:B>2:5 G5;>25G5A:>3> B5;0, =5OA=>ABL 2 :>=AB@C:F88 682>B=KE, 70B> 2 =8E ?@52>AE>4=0 A8;L=0O, 25;8:>;5?=0O 2K@078B5;L=>ABL, <=>3> 42865=8O 8 1;03>@>4=0O 30<<0 2 @0A:@0A:5. I5 A 1>;LH59 >G5284=>ABLN MB> ?@>O2;O5BAO 2 4@C3>< @O45 D83C@, 2KH5 ?5@5G8A;5==KE: 2 =8E A 1>;LH8< B0:B>< 8 >AB@>9 =01;N40B5;L=>ABLN ?5@540=K A0<K5 B8?8G=K5 G5@BK 70?04=KE >1@07F>2 <0=5@=>ABL 42865=89, =5:>B>@0O C4;8=5==>ABL D83C@, @0AA;01;5==>ABL 2 ?>75, 2<5AB5 A B>=:>9 3@0F859 8710;>20==>AB8. =8 5I5 8=B5@5A=55 A2>59 @0A:@0A:>9, 1;03>40@O C4828B5;L=> 84CI59 : =8< A25B;>9 1;54=>AB8 B>=>2 2 4>2>;L=> =5>6840==KE A>?>AB02;5=8OE. !0<K< ;CGH8< ?> A:C;L?BC@=K< 4>AB>8=AB20< ?@>872545=85< MB>9 B@5BL59 3@C??K O2;O5BAO D83C@0 ?>20@8E8 A GC45A=> ?5@540==>9 ?@5C25;8G5==>9 3@0F8>7=>ABLN 8 704>@>< 2 ;53:>9, AB@>9=>9 D83C@:5, :>B>@0O, ?>41>G5=82H8AL 8 70:8=C2 =0704 <0;5=L:CN 3>;>2:C, 2>?;>I05B 2 A515 8450; 2@5<5=8, :>340 ?@5;5AB=K5 ?0ABCH:8, ?5970=:8, ?>20@8E8 A:@K20;8 2 A2>8E :>ABN<0E >G0@>20B5;L=KE <0@:87 8 H0;>2;82KE 35@F>38=L. A5 MB> <=>3> A;0155 ?> D0:BC@5, G5< 70?04=K5 >1@07FK, 8 8725AB=0O ?@82KG:0 2 83@CH:5 ?>4G5@:=CBL A>45@60=85 =5:>B>@>9 CB@8@>2:>9 G5@B A:2>78B 8 745AL, 2 MB8E D83C@:0E, :>B>@K5 B0: 65;0NB 2?>;=5 ?>E>48BL =0 70?04=KE A2>8E 1@0BL52 8 A5AB5@: 15AA>7=0B5;L=> ?>4G8=OOAL ?>AB>O==><C B@51>20=8N A2>53> ?>:C?0B5;O, <0AB5@ 2 8=>AB@0==KE >1@070E AB0@0;AO ?>4G5@:=CBL A0<>5 -4;O =8E B8?8G=>5, =5@CAA:>5, GC6>5 8E 65<0==>ABL, 8E =5?>AB>O=AB2> 8 @0AA;01;5==>ABL. "0:8< >1@07>< MB> 0:B82=>5 =01;N45=85, 0 =5 :>?8@>20=85. "0: GB> C65 =0 MB8E D83C@:0E <K <>65< >B<5B8BL 8E ACI5AB25==>5 >B;8G85 >B 70?04=KE, :>=5G=>, 3;02=K< >1@07>< A0:A>=A:8E, >B;8G85, =02A5340 A>E@0=ONI55AO 2 @07=>9 AB5?5=8 8 ?>72>;ONI55 157>H81>G=> C7=0BL @CAA:>5 8E ?@>8AE>645=85: 5A;8 D83C@:8 70?04=>3> D0@D>@0 2 ;CGH85 A2>8 ?5@8>4K >B;8G0NBAO 87C<8B5;L=K< >AB@>C<85< :><?>78F88, @54:8< 1;5A:>< :@0A>:, 87OI=>9 28@BC>7=>ABLN D>@<, B> @CAA:85 ?>@060NB A2>59 8A:@5==59 =5?>A@54AB25==>ABLN, G0AB5=L:> =5<=>3> ;0?840@=>9 >B:@>25==>ABLN 8 2A5340 >AB@>9 =01;N40B5;L=>ABLN; ?5@2K5 (:@><5 N6=>-35@<0=A:8E) ?>GB8 =5 2KE>4OB 87 AD5@K ?@842>@=>3> 8;8 8450;L=>3> A>45@60=8O, 2B>@K5 ?>AB5?5==> AB0;8 ?> ?@58<CI5AB2C 87>1@078B5;O<8 2A5E =0@>4=KE ?5@56820=89; 2?5@2K5 >AB0;8AL 0@8AB>:@0B8G5A:8< 8A:CAAB2><, :>B>@><C AB0@0;8AL, :>=5G=>, >BG0AB8 ?>4@060BL 8 C =0A, => 4065 2 MB8 0@8AB>:@0B8G5A:85 D>@<K C =0A G0AB> 2;820NBAO A0<K5 ?@>ABK5 =0@>4=K5 <>B82K. CAA:85 D83C@:8 A45;0;8AL =5>1E>48<K< C:@0H5=85< :064>9 @CAA:>9 3>AB8=>9, 157CA;>2=> A0<K< 4>ABC?=K< ?@>872545=85< 8A:CAAB20, >=8 4>;6=K 1K;8 >B25B8BL A>45@60=85< A2>8< =0 185=85 A5@45F 8 701@>H5==>9 A@548 ?>;59 <0;5=L:>9 42>@O=A:>9 CA04L1K, 8 =>2KE 68B5;59 2A5A>A;>2=>3> 3>@>40, 8, =0:>=5F, 87KA:0==KE AB>;8G=KE 25;L<>6. $0@D>@>20O D83C@:0 A45;0;0AL 2>8AB8=C =>2>9 =0F8>=0;L=>9 D>@<>9 C:@0H5=8O 68;8I0 8 A@54AB2>< 2>?;>B8BL A2>8 8450;K 8;8 2K@078BL A2>8 =01;N45=8O =04 687=LN. >B ?>G5<C MB8 D83C@K, 4065 ?@8 ;87025B5, :>340 >=8 1K;8 B0: =5<=>3>G8A;5==K, B0: @54:8 C65 =>AOB 2 A515 70;>3 8A:;NG8B5;L=>3> 4;O =0A 8=B5@5A0 =5 @048 A2>59 @54:>AB8, 0 ?> >B=>H5=8N : =8< <0AB5@>2. !>25@H5==> OA=>, GB> 8A:CAAB2>, B0: =07K205<>5 G8AB>5 8;8 2KA>:>5, =5 E>G5B AB028BL A51O 2 7028A8<>ABL >B B>3>, GB> =@028BAO ?>:C?0B5;N; 5A;8 :@C?=K9 EC4>6=8: 8 ?>:>@O5BAO 70:07G8:C 8;8 ?>:C?0B5;N, B> 8;8 ?> =52>;5, 8;8 15AA>7=0B5;L=>; 4>1@>2>;L=> 65 =8 >48= F5=OI89 A51O EC4>6=8: =5 E>G5B ?>4G8=8BL A51O GC6><C 2:CAC. %C4>65AB25==>5 ?@>872545=85, ?@>E>4OI55 G5@57 <0AA>2>5 ?@>872>4AB2>, 2A5F5;> 7028A8B >B ?>:C?0B5;O, 8=0G5 >=> ?@>AB>-=0?@>AB> =5 1C45B :C?;5=>. A;8 B2>@G5AB2> 8=48284C0;L=>5 <>65B A515 AB028BL F5;LN 4065 1>@L1C A> 2:CA>< >1I5AB20, B> <0AA>2>5 D01@8G=>5- 5<C ?>4G8=O5BAO.  ?>:C?0B5;L A2>8< A?@>A>< >B25G05B =0 B2>@G5AB2> <0AB5@0, ?5@2K9 :>@@5:B8@C5B @01>BC 2B>@>3>. A;8 <K >B>@25< B0:>5 ?@>872545=85 >B A2>59 A@54K, >B A2>53> ?>:C?0B5;O, >=> <>65B :070BLAO =5;5?>ABLN, 4065 1572:CA8F59, => 2 A2>59 A@545 >=> ?@5:@0A=> A2>8< A>>B25BAB285< :>;;5:B82=><C 2:CAC. >MB><C-B> D0@D>@>20O A:C;L?BC@0, 2>>1I5, 8 ?@>872545=8O D0@D>@>2>3> 702>40, 2 G0AB=>AB8, 8<5==> B5<, GB> >=8 ?@>E>48;8 G5@57 D01@8G=>5 ?@>872>4AB2> 4065 2 @0==55 ;87025B8=A:>5 2@5<O, 8 O2;ONBAO >A>15==> F5==K<8, => F5==K<8 ?> ?@58<CI5AB2C A;54C5B =0720BL B5 87 =8E, :>8 >1@0I0;8AL : 157K<5==><C ?>:C?0B5;N, : @CAA:><C =0@>4C 2>>1I5, 0 =5 A>74020;8AL ?> A?5F80;L=><C 70:07C 8<?5@0B>@>2. >340 745AL 3>2>@8BAO  =0@>4", @07C<55BAO 25AL A>AB02 @CAA:>3> =0A5;5=8O, >B 1;5ABOI53> 25@E0 4> A0<>3> A:@><=>3> =870, B0: G0AB> 40@82H53> A2>5<C >B5G5AB2C 35=80;L=59H8E ;N459, 8 2 G0AB=>AB8 . 8=>3@04>20, 87>1@5B0B5;O @CAA:>3> D0@D>@0.  ?5@2>5 2@5<O ACI5AB2>20=8O D0@D>@>2>3> 702>40 3;02=K9 2>?@>A 1K;, :>=5G=>, =5 2 B><, GB>1K 40BL H5452@K 87OI=>9 D0@D>@>2>9 ?@><KH;5==>AB8, 4>AB>9=K5 A>?5@=8G0BL ?> EC4>65AB25==K< A2>8< :0G5AB20< A <59AA5=A:8<8 >1@07F0<8, => ?@>AB> =0CG8BLAO 45;0BL D0@D>@>2K5 25I8, =09B8 @5F5?BK, ?;0=K ?5G59 8 B. 4. >MB><C ;8HL : :>=FC F0@AB2>20=8O ;87025BK 5B@>2=K 702>4 2 A>AB>O=88 1K; 3>2>@8BL > EC4>65AB25==KE ?@>872545=8OE. 5>1KG09=> B@C45= 1K; 2>?@>A > <0AB5@0E.  745AL ?@5645 2A53> =04> 1K;> =09B8 0@:0=8AB>2, B.-5. E8<8:>2 8 B5E=>;>3>2. A;8 2 MB>< >B=>H5=88 45;> @07@5H8;>AL A@02=8B5;L=> C40G=>, 1;03>40@O 8A:;NG8B5;L=>9 =0AB>9G82>AB8 8 B0;0=B;82>AB8 . . 8=>3@04>20, >;8F5B2>@O2H53> 2 ?5@2>5 2@5<O 2 A2>59 ?5@A>=5 25AL 702>4, ?>A;5 =5N, -1;03>40@O >G5284=><C C<C 8 B>=:>9 ?5@58<G82>AB8 ?@>AB>3> <0AB5@0 8:8BK >8=>20, A>AB>O2H53> ?@8 702>45 ?>GB8 A ?5@2>3> 3>40 ACI5AB2>20=8O 53> (A 1745 3.), B> 2 >B=>H5=88 EC4>65AB25==>3> ?5@A>=0;0 >1AB028BL 702>4 1K;> B@C4=55 8 ?@8E>48;>AL >1@0I0BLAO : 8=>AB@0==K< <>45;L5@0< A >=5B=>3> 42>@0. !;54C5B 745AL >B<5B8BL >48= 25AL<0 70<5G0B5;L=K9 D0:B 87 >@30=870F88 702>40, ?>72>;ONI89 =5 ?@84020BL G@57<5@=> 1>;LH>3> 7=0G5=8O ?@8ACBAB28N =0 702>45 B0:8E 8=>AB@0==KE A?5F80;8AB>2: A 1756 3>40 AB0;8 ?@8=8<0BL =0 702>4 4;O >1CG5=8O <0;>;5B=8E CG5=8:>2, G5< ?>AB5?5==> A>740= 1K; A2>9 A>1AB25==K9 :04@ <0AB5@>2, B5A=> A?;>G5==K9, ?@82O70==K9 3>40<8 8 <0B5@80;L=K<8 CA;>28O<8 687=8 (4><8: 8 >3>@>4) : 702>4C 8 E@0=82H89 2 A515 B@048F88 4>1@>3> <0AB5@AB20, =57028A8<> >B A<5=K C?@028B5;59 8 @C:>2>48B5;59 702>40. >1@>5 <0AB5@AB2>, :>5<C =0G0;> ?>;>68; A0<>>B25@65==K9 CAB@>8B5;L 702>40 8=>3@04>2, ?@8 45OB5;L=>< ?>:@>28B5;LAB25 70254CNI53> :018=5B>< C<=>3> 10@>=0 . . '5@:0A>20, 2K182H53>AO A2>8< A>1AB25==K< B@C4>< 8 A?>A>1=>ABO<8 87 ?@>ABKE :0=F5;O@8AB>2, B@048F8>==> E@0=8;>AL 702>4>< >G5=L 4>;385 3>4K; 4065 B>340, :>340 EC4>65AB25==0O AB>@>=0 ?040;0, <0AB5@AB2> 5I5 B5?;8;>AL 8 ?><>30;> 87 A>AB>O=8O @C8=K ?>4=8<0BL 702>4 A=>20 =0 4>;6=CN 2KA>BC. >A;5 =8G5< =5 >B<5G5==>3> F0@AB2>20=8O 5B@0 III =0G0;AO 1;5ABOI89 ?5@8>4 4;O D0@D>@>2>3> 702>40. &0@AB2>20=85 :0B5@8=K II >1>7=0G05B 4;O 702>40 M?>EC ?5@5E>40 : <0AA>2><C ?@>872>4AB2C EC4>65AB25==KE ?@54<5B>2. A;8 ?@8 ;87025B5 5B@>2=5 <>3;8 C65 ?C1;8:>20BL 2 3075B0E > ?@>4065 8 ?@85<5 70:07>2 =0 702>45, B> ?@8 :0B5@8=5 II 702545=K 1K;8 <03078=K 8 A:;04K; D0@D>@>2K5 8745;8O, ?@0240, =5 >4=>3> 8<?5@0B>@A:>3> 702>40, => 8 G0AB=KE, =02>4=8; I 2AN >AA8N, 8 =5:>B>@K5 8E B8?K 2=54@8;8AL 2 A0<CN 3;C1L =0@>4=>3> B2>@G5AB20, :0:, =0?@8<5@, G09=0O ?>AC40 A @>70=><, 8;8 :@C6:0 2 2845 3>;>2K. <?5@0B>@A:89 702>4 @0AF25; =5 ?>B><C B>;L:>, GB> 5<C 1K;8 40=K E>@>H85 @C:>2>48B5;8, :0: A:C;L?B>@ 0= ><8=8: 0H5BB, 8;8 CB25@645=K HB0BK, => 8 ?>B><C 5I5, GB> 5<C ?>72>;5=> 1K;> >1@0B8BLAO A> A2>8< ?@>872>4AB2>< :> 2A5<C =0@>4C. !:C;L?BC@0 MB>3> ?5@8>40 G@572KG09=> @07=>>1@07=0, => 55 <>6=> 4>2>;L=> C4>1=> @0745;8BL =0 425 3@C??K ?> A>45@60=8N: 0=B8:878@CNI0O 0;;53>@8O 8 =0@>4=K5 B8?K. 5@20O 3@C??0 1K;0 2 G@572KG09=>9 <>45 ?> 2A59 2@>?5. !5=B8<5=B0;L=> =0AB@>5==K9 :;0AA8F87< A 1>;LH8< 2:CA>< 2K8A:0; 4;O A51O D>@<K 2K@065=89: ?0<OB=8:8 53> :@0A82K, 30@<>=8G=K, C<5@5==K ?@8 2A59 A2>59 @>A:>H8, 8 GC2AB28B5;L=K ?@8 2A5< 65;0=88 :070BLAO 0=B8G=K<8. E 8<?>70=B=>ABL 70<KA;0 =0E>48B 2>7<>6=K< >1>9B8AL 157 87;8H=59 ?KH=>AB8, AB>;L A2>9AB25==>9 ?@54K4CI5<C ?5@8>4C.  MB8E ?@>872545=8OE <=>3> 1;03>@>4=>9 B>=:>AB8 8 30@<>=88, E>BO 4;O =0A :065BAO =5<=>6:> =5?@8OB=>9 A:;>==>5! L : :@0A=>@5G8N 8 @0AG5B;82>9 :@0A>B5. :0B5@8=0 II 1K;0 25AL<0 8A:CA=>9 ?>:@>28B5;L=8F59 D0@D>@>2>3> 702>40, 402 5<C ;8G=K5 >3@><=K5 70:07K 8 ?>72>;5=85 @01>B0BL =0 AB>@>=C. ;O =55 8A?>;=5=K 1K;8 :>;>AA0;L=K5 A5@287K (>A>15==> 8725AB5= 0@015A:>2K9), A >3@><=K<8 =0AB>;L=K<8 C:@0H5=8O<8 2 2845 F5;>3> @O40 0;;53>@8G5A:8E D83C@, >1J548=5==KE A>45@60=85<, 4>;65=AB2CNI8< 87>1@060BL 0?>D5>7 45OB5;L=>AB8 :0B5@8=K. !:C;L?BC@K 1K;8 A@01>B0=K . . 0H5BB><, 845O 65 ?@8=04;560;0 B>340H=5<C 3;02=><C @C:>2>48B5;N 702>40 - :=O7N . . O75<A:><C. 01>B B>3> 65 E0@0:B5@0, GB> 3@C??K 0@015A:>2>3> A5@2870, >G5=L <=>3>, MB> ?>=OB=>, B0: :0: 0H5BB 4>;385 3>4K >AB020;AO <>45;L<59AB5@>< 702>40. B1@0AK20O 2 AB>@>=C =K=5H=85 A8<?0B88 8;8 0=B8?0B88 : B5< 8;8 8=K< ?@>872545=8O< 8A:CAAB20, =5>1E>48<> =09B8 2 =8E 3;02=59H85 >A>15==>AB8, ACI5AB25==K5 >B;8G8B5;L=K5 G5@BK. ;O 2@5<5=8 :0B5@8=K II A0<K< E0@0:B5@=K< 2 8A:CAAB25 O2;O5BAO =5>1KG09=>5 GC2AB2> AB8;O; :0640O D83C@:0 0@015A:>2>3> A5@2870 GC2AB2C5BAO, :0: G0ABL F5;>9 =0AB>;L=>9 :><?>78F88, :>B>@0O A>AB02;O5B G0ABL 25;8:>;5?=>9 AB>;>2>9, 2E>4OI59 >@30=8G5A:>9 G0ABLN 2 ?@5:@0A=K9 42>@5F, E>BO 1K AB@>5==K9 8=0;L48. -B> F5?L 548=>3> AB8;8AB8G5A:>3> 70<KA;0, 8A?>;=5==>3> @O4>< <0AB5@>2 8 @01>G8E, ?>:>@=KE 25;5=8N >1I53> B2>@F0 2A59 A;>6=>9 A8AB5<K 0=B8:878@CNI53> 8 A;53:0 GC2AB28B5;L=>3> 2:CA0.  >1I5AB25, 53> @073>2>@5, 53> GB5=88, 53> =5<=>3> D@82>;L=KE, => ?>4G8=5==KE 8455 0=B8G=>9 :@0A>BK, 701020E, ?@0240, A A8;L=K< D@0=FC7A:8< 0:F5=B><,  2> 2A5< GC2AB2C5BAO B>B 65 AB8;L, 548=AB2> 8 30@<>=8O. A;8 =0< GC64K ?5@56820=8O MB>3> 2@5<5=8 8 C2;5G5=85 0=B8G=>9 84559 2 =0AB>OI89 <><5=B, =0?@O65==> 1>30BK9 A>1AB25==K< A>45@60=85<, MB> =04> ?><=8BL, GB> CA2>5=85 >A=>2 GC6>9 70?04=>9 :C;LBC@K 8 8E D8;>A>DA:>5 >15 A=>20=85 1K;8 G@572KG09=> 206=K< 8 A5@L57=K< A>45@60=85< 687=8 4;O 2B>@>9 ?>;>28=K XVIII 25:0; <K G5@57 MBC AB048N 402=> ?@>H;8, >=0 =0<8 701KB0 8 A59G0A >AB02;O5B =0A E>;>4=K<8, ?>B><C GB> : B>9 G0AB8 @CAA:>3> =0@>40, :>B>@0O CA20820;0 70?04=CN :C;LBC@C 2 BC M?>EC, ?@8A>548=8;AO =>2K9 M;5<5=B, =K=5 3;02=K9, 0 2 B> 2@5<O 5I5 5420-5420 A>7=0205<K9 MB> ?@>AB>9 =0@>4,  B>B, :>B>@K9 2 M?>EC :0B5@8=K =0G0; 2>71C640BL A=0G0;0 ;8HL G8AB> MB=>3@0D8G5A:89 8=B5@5A 8 >G5=L <0;> A>7=020;AO, :0: >A=>2=0O 8;8 @02=>F5==0O G0ABL F5;>3>. 4=0:>, =0G0;> MB>3> A>7=0=8O @>6405BAO 8<5==> 2 M?>EC :0B5@8=K. !5@8O MB=>3@0D8G5A:8E 8 1KB>2KE D83C@>:, 1KBL <>65B, A0<>5 8=B5@5A=>5, GB> 40; =0< 8<?5@0B>@A:89 702>4 70 MB> 2@5<O, 8<5==> ?>B><C, GB> A>45@60=85 8E ?>G5@?=CB> 87 @CAA:>9 687=8. 0<5G0B5;L=>, GB> MB=>3@0D8G5A:85 B8?K, :C@L57=K5 8 AB@0==K5 ;8F0 8 :>ABN<K, @0=LH5 >1@0B8;8 =0 A51O 2=8<0=85 <0AB5@>2, G5< B8?K 87 1;87:>9 459AB28B5;L=>AB8  ?>A;54=OO 5I5 =5 A>7=020;0AL, :0: >1J5:B EC4>65AB25==>3> B2>@G5AB20, 81> MB0 459AB28B5;L=>ABL =5 2>H;0 2 :@C3 8459 8 8=B5@5A>2 ;N459, 2A5F5;> ?>3;>I5==KE CA2>5=85< 70?04=>9 :C;LBC@K. 4=0:>, 687=L 70AB028;0 4C<0BL 8=0G5.  MB> 2@5<O >AA8O AB0;0 25;8:>9 45@602>9: >=0 :0: 1K >1@5;0 A2>9 ?CBL 2 <8@>2>9 687=8, >ICB8;0 A2>8 A8;K 8 2ABC?8;0 @02=>?@02=K< CG0AB=8:>< >1I59 52@>?59A:>9 ?>;8B8G5A:>9 687=8. 587<5==K9 CA?5E, E>BO 1K 8 ?>:C?05<K9 @O4>< 3>4>2 BO65;>3> 8A?KB0=8O A8;, C:@5?;O; A>7=0=85 A2>59 <>I8, <>I8 B>3> =0@>40, =570<5B=>3> ?@5645, >B:C40 2KE>48;8 35@>8 1;5ABOI8E 2>9=, ?>;>682H85 : =>30< 8<?5@0B@8FK 3@>7=K5 BC@5F:85 1C=GC:8 8 :;NG8 =5 ?@5ABC?=KE :@5?>AB59. 52>7<>6=> 1K;> =5 C2845BL 70 ?;5G0<8 1;5ABOI8E 35=5@0;>2 A?;>G5==KE @O4>2 =5?>1548<KE 2>8=>2, 0 70 =8<8 B>3> =0@>40, :>B>@K9 ?>AK;0; 8E.  D83C@0E, 2K?CI5==KE- D0@D>@>2K< 702>4><, =0@>4 =0G8=05B 70=8<0BL 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 <5AB0. @5:@0A=0O AB8;8AB8G5A:0O >1@01>B:0 D83C@>: 87 A5@88 =0@>4>2 >AA88 >:07K205BAO <5=55 ACI5AB25==>9, G5< 8E AN65BK, 0 2 B8?0E @CAA:8E @5<5A;5==8:>2 8 @01>G8E >=0 G0AB> 25AL<0 =52KA>:0, => :0: CA8;8205BAO >1@0B=> ?@>?>@F8>=0;L=> MB>9 AB8;L=>AB8 B>=:>ABL E0@0:B5@8AB8:8 8 >AB@>B0 =01;N45=8O! >=5G=>, =5G53> 8 4C<0BL > 0H5BB5, :>340 <K 15@5< 2 @C:8  01C 09<8AB8EC",  @>402F0 @O1G8:>2" 8;8  @>402F0 <>@>65=>3>".  AG0ABLN, 702>4 8<5; C65 F5;K9 @O4 <0AB5@>2 @CAA:>3> ?@>8AE>645=8O, ?@8=5AH8E 87 A2>59 ?@>AB>=0@>4=>9 A@54K MBC =>2CN AB@CN =01;N40B5;L=>AB8 8 ;N128 : @50;L=>9 687=8 2 ?@>B82>25A 8450;L=><C <8@C 0H5BB0. "0:, 5I5 2 1765 3. 8725AB=K A:C;L?B>@K 8;8 @57G8:8 87 CG5=8:>2 :045<88 %C4>65AB2: $54>@ @5AB8H8=, 20= !5<5=>2, 02@8;0 8:8D>@>2. -B0 3@C??0 A:C;L?BC@K @50;L=>3> A>45@60=8O 1KAB@> 702>520;0 A8<?0B88 A@548 2A5E :;0AA>2 @CAA:>3> =0A5;5=8O; =58AG8A;8<K :>?88 8 20@80=BK MB8E D83C@>:, ?5@5H54H8E 2 <0AB5@A:8O =5 B>;L:> :@C?=KE 702>4>2, => 8 : ?@>ABK< :CAB0@O<. 564C B5<, 4;O >AA88 =0ABC?0NB 2@5<5=0 8A:;NG8B5;L=>3> 7=0G5=8O, B5A=> A2O70==K5, A >4=>9 AB>@>=K, A M?>E>9 BC@5F:8E 2>9= :0B5@8=K, A 4@C3>9 A M?>?559 12-3> 3>40. 07<0E @CAA:>9 ?>;8B8G5A:>9 687=8 2A5 C25;8G8205BAO, 55 CG0AB85 2 45;0E 0?04=>9 2@>?K 45;05BAO A :064K< 2KABC?;5=85< A5@L57=55 8 2=CH8B5;L=55, 0 2<5AB5 A B5< 8 G8A;> 2>8=>2 @0AB5B 2 3830=BA:8E @07<5@0E, ?>:0, =0:>=5F, 2AO AB@0=0 =5 2KH;0  :>==> 8 >@C6=>" =0 1@0==>5 ?>;5, GB>1K 70I8B8BL ?@02> =0 =57028A8<>5 ACI5AB2>20=85. !5@K9, 4>B>;5 157;8G=K9, ?>GB8 =58725AB=K9 =0@>4 ?>AB5?5==> ?@52@0I05BAO 2 B>20@8I0 A;02=KE ?>E>4>2, 0:B82=>3> 8 A>7=0B5;L=>3> 70I8B=8:0 >B5G5AB20. "0:85 D0:BK, :0: 8B0;LO=A:89 ?>E>4, :0: 873=0=85 0=B8E@8AB0 0?>;5>=0 87 ?@545;>2 >AA88, :0: ?0@04 @CAA:8E 2>9A: 2 0@865, =5;L7O 1K;> 2KG5@:=CBL 87 E0@0:B5@8AB8:8 ?@>AB>3> =0@>40. >MB><C A>25@H5==> ?>=OB=0 35@>870F8O 53> 2 3;070E ?@>A25I5==KE :;0AA>2: :064K9 ?@>AB>;N48= 2K@>A, AB0; AB@>5=, <>3CG, ;53>: 2 A2>8E 42865=8OE; D>@<K 8 ?@>?>@F88 3@5G5A:8E 1>3>2 AB0;8 5<C ?>4E>48BL B0: 65, :0: 35@>O< 0@0D>=0 8 !0;0<8=0, :0: 1@0BLO< >@0F8O< 8;8 CF8N !F52>;5. "5?5@L, 2 ACI=>AB8, =5 =C6=> 1K;> 1K GC68E 1>3>2 8 35@>52, :>340 2>:@C3 =0A >=8 682CB ?> ?>;O< 8 ;5A0< 15A:>=5G=>9 @>48=K. >MB><C 8450;870F8O ?@>AB>=0@>4=KE B8?>2 2 D0@D>@>2KE D83C@:0E MB>3> ?5@8>40 ?@>872>48B 2?5G0B;5=85 =5 AB8;870F88, =5 8A:CAAB25==>3> >1;03>@06820=8O, =5 ;>6=>3> :;0AA8F87<0, 0 8A:@5==53> 8 C15645==>3> 2>A?@>872545=8O 459AB28B5;L=>AB8, B0: :0: >=0 8AE>48;0 >B <0AB5@>2, 45;0;0AL 4;O 70:07G8:>2 8 87>1@060;0 <>45;8, :>B>@K5 2A5 C15640;8 2 =5?@5>1>@8<>9 A8;5, 2 35@>87<5, 2 25;8:>< =07=0G5=88 @CAA:>3> =0@>40 2 F5;>< 8 53> :064>3> G;5=0 2 >B45;L=>AB8. >8AB8=C GC45A=K A2>59 482=>9 :@0A>B>9 =5A:>;L:> D83C@>: =0@>4=KE B8?>2, 2KH54H85 87 <0AB5@A:8E D0@D>@>2>3> 702>40 2> 2@5<5=0 ;5:A0=4@0 I: 2A5< 8725AB5= N=>H0 - 0B;5B, 84CI89 A 254@0<8 2 @C:0E, A @04>AB=K<, >B:@KBK< ;8F><, ;53:>, A2>1>4=>, :0: 1C4B> ?5@54 =8< @05< @0AAB8;05BAO H8@>:0O @>48=0, 0 2?5@548 5<C 2848BAO ;CG570@=0O 725740. !:@><=>9 1>38=59 2KABC?05B 452CH:0 A :>@><KA;>< =0 ?;5G0E; 42865=8O 55 ?;02=K, 30@<>=8G=K, 8 2AO D83C@0 =5>B@078<> >10OB5;L=0 ').  3;C1>:><C A>60;5=8N, 702>4 =5 1K; 4>AB0B>G=> A2>1>45= 2 A2>5< B2>@G5AB25, :0: G0AB=K5 702>4K B>3> 65 2@5<5=8 - 0@4=5@0, >?>20. = 2A5-B0:8 4>;65= 1K; >1A;C6820BL 42>@, B>B A0<K9 2KAH89 :@C3 >1I5AB20, :>B>@K9 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 >B40;O;AO >B A@548=K 8 =87>2 =0@>40 8 :>B>@K9 AB0; 2K@>640BLAO ?> <5@5 B>3>, :0: A@548=0 8 =87 @CAA:>3> =0@>40 @>A;8 2 A2>5< A>7=0=88 8 1>;LH5 A2O7K20;8AL >1I8< =0AB@>5=85< ?>4 2;8O=85< 3@0=48>7=KE ?5@56820=89 8 ?>AB5?5==> 70<5=O;8 2 :C;LBC@=>< 42865=88 >18B0B5;59 2KAH8E ABC?5=59 3>AC40@AB25==>9 ;5AB=8FK. !B>;L ?>?C;O@=K9 C =0A ;5:A0=4@>2A:89 <?8@ 5ABL G@572KG09=> 70:>=G5==K9, 0 ?>4 :>=5F 8 4> ?540=B87<0 2KB>G5==K9 2 A2>8E D>@<0E ?>A;54=89 MB0? C2;5G5=8O :;0AA8F87<><, ?@8 :0B5@8=5 2K3;O452H89 8<?>70=B=>, 25;8G02>, 8=>340 E>;>4=> 4;O =0H53> ?;0<5==>3> 2@5<5=8, => =5 ?540=B8G=>, =8:>340 A:CG=>, =8 @07C G@57<5@=>. 0 702>45 2 MB> 2@5<O, B.-5. ?@8 ;5:A0=4@5, <K =0E>48< F5;K9 @O4 157C:>@87=5==KE ?> D>@<5, => C65 =5<KE 8 G0AB> ?>GB8 157687=5==KE <8D>;>38G5A:8E 8 0;;53>@8G5A:8E D83C@, ?@8<5=5==KE : @07=K< :>@78=0<, 2070<, :0=45;O1@0< 8 B. ?. $83C@ A0<>AB>OB5;L=KE 1K;> A45;0=> 25AL<0 <0;>, 2 ?@>B82>?>;>6=>ABL ?>@078B5;L=><C 1>30BAB2C MB>3> @>40 ?@>872545=8O<8 =0 G0AB=KE 702>40E. "0: 87 @C: 702>40 CA:>;L705B 2;0ABL =04 ?>:C?0B5;5<: 8;8 >= >1A;C68205B 42>@ 8 <5@7=5B 2 53> E>;>4=KE >1JOB8OE, 8;8 :0: 1K =5E>BO 405B =0@>4C 70C@O4=CN ?>A@54AB25==>ABL, =5 >1@0I0OAL : =5<C B5< O7K:><, :>B>@K< 3>2>@8; ?@8 :0B5@8=5. $0@D>@>2K9 702>4, B0:8< >1@07><, =5A<>B@O =0 :06CI89AO @0AF25B, B08B =0G0;> C2O40=8O 2 M?>EC ;5:A0=4@0 I, =5 ?>B><C, :>=5G=>, GB> C =53> <0;> B5E=8G5A:>3> C<5=8O, =0?@>B82 A MB>9 AB>@>=K >= ?@>4>;605B 45;0BL CA?5E8; 1} "0 D83C@:0 452CH:8 A :>@><KA;><, :>B>@0O 745AL ?5G0B05BAO, =5402=> =0945=0 8 :;04>2KE 702>40; >=0 =5A:>;L:> >B;8G05BAO > " <>45;8, ?@8?8AK205<>9 =0 702>45 5=5F80=>2C, 1>;55 AB@>9=K<8 ?@>?>@F8O<8 8 =5>1KG09=>9 :@0A>B>9 2 4@0?8@>2:5 B:0=59. @8?8A0BL 55 5=5F80=>2C ?> 0=0;>388 A 4@C38<8 1K;> 1K, ?>60;C9, >?0A=>, B0: :0: =5A:>;L:> C4;8=5==K5 ?@>?>@F88 =5 2?>;=5 >B25G0NB AB8;N MB>3> EC4>6=8:0. =5B, 2=CB@8 53> 5ABL <5@B2OI85 M;5<5=BK, 0 8<5==>  >1>A>1;5=85 >B 8=B5@5A>2 2=5H=53> <8@0. A;8 B0: E>@>H8 2 3 D83C@:8, B> A>45@60=85 8E, 5A;8 E>B8B5, <K A:>@55 C304K205< 87 A@02=5=8O A ?@>872545=8O<8 G0AB=KE 702>4>2, 0 A@548 >3@><=>3> G8A;0 01AB@0:B=KE >1@07>2 ;5:A0=4@>2A:>3> 2@5<5=8 =0 D0@D>@>2>< 702>45 >=8 A?>A>1=K CB5@OBL A2>N 687=5==>ABL 8 2=CB@5==89 A<KA; 8 A45;0BLAO >4=8< 87 :@0A82KE, => G8AB> >B2;5G5==KE 725=L52 2 F5?8 E>;>4=>3>, 8450;L=>3>, @0AAC4>G=>3> :;0AA8F87<0. "0:8< >1@07><, :0: B>;L:> @0728;8AL G0AB=K5 702>4K, >=8 >B=O;8 C 8<?5@0B>@A:>3> 7=0G5=85 ?>:070B5;O =0F8>=0;L=>3> B2>@G5AB20, 81> >= =5 E>B5; A5@L57=> @01>B0BL 4;O 2A53> =0@>40 8 >B25G0BL =0 53> 70?@>AK, 0 70<:=C;AO 2 A2>5< C; :>< :@C3C. = >AB0;AO M:A?5@8<5=B0;L=K< 8=AB8BCB><, 345 @0D8=8@>20;8AL EC4>65AB25==K5 D>@<K, 87KA:820;8AL B5E=8G5A:85 ?@85<K, @5F5?BK, :>=AB@C:F88 ?5G59 8 B. 4., => 2=5 682>9 A2O78 A =0@>4><, 2=5 B>3> :>;;5:B82=>3> B2>@G5AB20, :>B>@K< 68;8 0@4=5@, >?>2, 0B5=8=, >7;>2, B. ?., >= ?@8 2G5H=59 :@0A>B5 <>@0;L=> AB0; 15AA>45@60B5;5= =0 4>;385 3>4K. =>385 8AA;54>20B5;8 8AB>@88 D0@D>@0 2 >AA88 :>=AB0B8@CNB MB>B ?>2>@>B, => A:;>==K >1JOA=OBL 53> B5G5=8O<8 2 8A:CAAB25. 4=0:>, 1;5ABOI55 B2>@G5AB2> G0AB=KE 702>4>2 2 =0G0;5 XIX 25:0 =5 8A?KB0;> =0 A515 ?03C1=>3> 2;8O=8O 0:045<8G5A:>3> 8A:CAAB20, ?>B><C GB> 45OB5;L=>ABL 8E 2A5 2@5<O :>@@5:B8@>20;0AL 87 ?>AB>O==> 687=5==>3> 8AB>G=8:0. 'B> <>3 40;LH5 A45;0BL D0@D>@>2K9 702>4 =0 871@0==>< 8< ?CB8? = =587<5==> A>25@H5=AB2>20; A2>8 B5E=8G5A:85 ?@85<K, ?@>872545=8O 53> <>3;8 A<5;> :>=:C@8@>20BL =0 2A5<8@=KE 2KAB02:0E 8 ?>;CG0BL 25AL<0 ;5AB=K5 >B7K2K; :0G5AB20 <0AAK ?@52>AE>4=K, 3;07C@L :@0A820, 1;5ABOI0; 2A5 B@N:8 <0AB5@AB20 5<C 4>ABC?=K, =5:>B>@K5 8< 87>1@5B5=K 8 =8:>340 =5 1K;8 4>AB83=CBK =8:5<, ?>7>;>B0 C482;O5B A2>8< AE>4AB2>< A ;8BK< 8 G5:0==K< <5B0;;><. > 2 MB>< ;8 ?@82K:;8 <K 8A:0BL A;02C 8<?5@0B>@A:>3> 702>40, MB8<8 ;8 :0G5AB20<8 ?>4:C?0; >= 2> 2@5<5=0 :0B5@8=K 8;8 5I5 @0=LH5, :>340 >= 2K?CAB8; D83C@:8 =53@>2, AB>;L =5A>25@H5==K5 B5E=8G5A:8? CBL 4>;65= 1K; C =53> 84B8 A>2A5< 2 8=CN AB>@>=C, :>B>@0O =5 A>2?0405B A 7040G0<8 ?@842>@=>3> ?>AB02I8:0. 0 8 A0<>5 C2;5G5=85 :;0AA8F87<>< ?5@5AB0;> 1KBL 8A:@5==8<. @5<O ;5:A0=4@0 I 5ABL 0?>359 8 =0G0;> ?045=8O MB>9 0=B8G=>9 2>;=K; 2A;54 70 =8<, ?@8 8:>;05 I, >AB0NBAO ;8HL C7>@K ?5=K: =5B =8:0:>3> C2;5G5=8O, =8:0:>3> C15645=8O, 0 >4=8 8768BK5 D>@<K. >AA8O =5 ?@8=8<0;0 CG0AB8O 2 42865=8OE 8A:CAAB20 2 B0:>9 <5@5, :0: AB@0=K 70?04=>-52@>?59A:85, 1;03>40@O A@02=8B5;L=> ;8HL B>=:>9 :C;LBC@=>9 ?>25@E=>AB8 ?> =0@>4=>9 B>;I5, 682H59 A>1AB25==K<8 2:CA0<8. >MB><C, :0: 1K =8 1K;8 ?@5:@0A=K :;0AA8G5A:85 C2;5G5=8O 2 @CAA:>< 8A:CAAB25 2@5<5=8 :0B5@8=K II, >=8 ?5@56820;8AL 40;5:> =5 2 B0:>9 <5@5 =0@>4><, :0: =0 0?045; ?>MB><C 65, @07 C2;5G5=85 2 ?5@2>8AB>G=8:5 ?>30A;>, =0?@02;5=85 >1@5:05BAO C =0A =0 G@572KG09=> 1KAB@>5 8 ?>;=>5 2K<8@0=85, =5 1C4CG8 ?>445@60=> =0@>4=K<8 =870<8. 5OB5;L=>ABL <>45;L<59AB5@>2 0H5BB0, B>=:>3> AB8;8AB0 2 :;0AA8G5A:>< 4CE5, 0 70 =8< !. !. 8<5=>20, A:C;L?B>@0 87 :045<88 %C4>65AB2, G5;>25:0 A 1>;LH8< <0AB5@AB2><, => A :@09=8<, ?540=B8G5A:8< ?@5:;>=5=85< ?5@54 :0=>=0<8 0=B8G=>3> 8A:CAAB20 -5ABL 8AB>@8O @0728B8O 8 ?045=8O 0=B8:878@CNI53> =0?@02;5=8O =0 D0@D>@>2>< 702>45. -B8 @C:>2>48B5;8 2>A?8B0;8 @O4 E>@>H8E <0AB5@>2, 4>25;8 4> A>25@H5=AB20 <>45;5@=CN G0ABL, => 8E C2;5G5=85 :;0AA8F87<><, @072820OAL 2A5 1>;55 2 G8AB> D>@<0;L=CN AB>@>=C, ?>AB5?5==> C?CA:0;> 87 284C AB>@>=C A>45@60=8O 8 ?5@5AB0;> >B25G0BL 70?@>A0< 687=8. A;8 1K =0 702>45 2> 2@5<O 8:>;0O I =5 >:070;>AL =8 >4=>3> A0<>3> ?>A;54=53> ?>4<0AB5@LO, A?>A>1=>3> >1@0B8BLAO : 459AB28B5;L=>AB8 A F5;LN 15A?@5B5=F8>7=>3> 87CG5=8O 55 D>@< 8 A>45@60=8O, B> >1 MB>< ?5@8>45 2 >1;0AB8 A:C;L?BC@K =5 AB>8;> 1K 3>2>@8BL.  AG0ABLN, <>6=> >B<5B8BL 420 O2;5=8O 2;N1;5==>5 ;N1>20=85 F25B0<8 C <0AB5@0 5B@0 #;LO=>28G0 20=>20 8 2>72@0I5=85 : =0@>4=K< B8?0<. CABL 1C45B =5 A;8H:>< 2KA>:> EC4>65AB25==>5 4>AB>8=AB2> C4828B5;L=KE ?> B5E=8:5 F25B>2 20=>20, ?CABL D83C@:8, 87>1@060NI85 :@5ABLO= 8 @5<5A;5==8:>2, 3@C1>20BK, =5:@0A82K ?> D>@<5, => 8 B5 8 4@C385 2K7K20NB GC2AB2> 3;C1>:>3> C4>2;5B2>@5=8O, :0: 2>72@0I5=85 : 459AB28B5;L=><C 8AB>G=8:C 24>E=>25=8O; =8:0:0O B5E=8:0, =8:0:0O B>=:>ABL 2 >1@01>B:5 8 30@<>=8G=>ABL 2 ?@>?>@F8OE =5 @04C5B B0: 3;070 8 <KA;8, :0: C?>5=85 @50;L=K<8 D>@<0<8, :0: 15AE8B@>AB=0O ?5@540G0 >:@C60NI53>. A;8 ?@>AB0O ?@0240, 4065 2 3@C1>20BKE D>@<0E, => 2K@065==0O A>25@H5==> 8A:@5==> 8 A ;N1>2LN : B><C, GB> 87>1@0605BAO, B0: ?;5=O5B =0A, B> <>6=> ;8 4>;3> A>E@0=8BL B> 2>745@60=85 >B :@0A>:, 2 :>B>@>< @CAA:89 D0@D>@ >1@5G5= 1K; 68BL 2 M?>EC =081>;55 ?@O<>;8=59=>3> ?@5:;>=5=8O ?5@54 0=B8G=K<8 >1@07F0<8? 8@ 6825B 2 ;CG0E A>;=F0; :064>5 25I5AB2> B0: 8;8 8=0G5 >B=>A8BAO : 53> A?5:B@C, ?>3;>I05B >4=8 53> G0AB8, >B@0605B 4@C385, ?>MB><C <8@ 25AL 1;8AB05B <8;;8>=0<8 :@0A>G=KE 0::>@4>2. '5;>25G5A:89 C< <>65B >B2;5GLAO >B =5?>A@54AB25==>3> =01;N45=8O 8 A>740BL 2 A2>5< 2>>1@065=88 A>1AB25==K9 <8@, >G8I5==K9 >B B>3>, GB> <5H05B B5G5=8N 53> <KA;59. "0: G5;>25: <>65B 2848<K5 ?@54<5BK ?@54AB028BL A515 2=5 A>;=5G=>3> A?5:B@0, B. - 5. <>65B ;8H8BL 8E >:@0A:8, 8 =0E>48BL =0A;0645=85 2 A>75@F0=88 B>;L:> D>@<K 8 ;8=88. "2>@O A:C;L?BC@=>, >= <>65B 871@0BL 4;O 2>?;>I5=8O 15AF25B=KE D>@< 8 ;8=89 >4=>F25B=K9 <0B5@80;, =08<5=55 A?>A>1=K9 >B2;5:0BL >B A>75@F0=8O ;8HL MB>9 AB>@>=K ?@54<5B0; :>=5G=>, ?@5645 2A53> 15;K9 <0B5@80;, ?>4>1=K9 <@0<>@C, 38?AC 8 B. ?. #2;5G5=85 :;0AA8G5A:8< 8A:CAAB2>< ?@825;> : A>25@H5==> =5?@028;L=><C 70:;NG5=8N > =5=C6=>AB8 >:@0A:8; =5?@028;L=>5 ?>B><C, GB> 0=B8G=0O A:C;L?BC@0 2 A0<K5 ;CGH85 ?5@8>4K A2>53> @0AF25B0 2>2A5 =5 1K;0 >4=>F25B=0, E>BO 8 A>74020;0AL 87 <@0<>@0: 4065 MB>B, A0< ?> A515 ?@5:@0A=K9 <0B5@80;, :070;AO 0=B8G=K< <0AB5@0< ?>4;560I8< >682;5=8N. 8HL ?>B5@O A?>A>1>2 >:@0H820BL 157 C=8GB>65=8O :@0A>BK 53> AB@>5=8O ?@825;0 : 8455 ?@54?>GB8B5;L=>AB8 A>25@H5==> 15;>9 A:C;L?BC@K. K 4> B0:>9 AB5?5=8 A@>4=8;8AL A MB8< =>2K< ?@8=F8?><, 2K@>AH8< =0 ?>B5@5 B5E=8G5A:8E 7=0=89, GB> A59G0A A:C;L?BC@0 =0< 2A5340 @8AC5BAO >B2;5G5=85< 2 AB>@>=C D>@<K 8 ;8=88, 157CG0AB8O :@0A>G=KE 0::>@4>2. "0:8< >1@07>< A:C;L?B>@ =0AB>OI53> 2@5<5=8 <KA;8B A2>5 1C4CI55 ?@>872545=85 2=5 <8@0 :@0A>:, O2;OOAL ?>;=>9 ?@>B82>?>;>6=>ABLN B><C :@09=5<C 8<?@5AA8>=87<C 2 682>?8A8, :>B>@K9 =5 E>G5B 2845BL D>@<C 8 ;8=8N, 1C4CG8 ?>3;>I5= 8A:;NG8B5;L=> @07@5H5=8O<8 F25B>2KE 7040G. >340 B5?5@L A:C;L?B>@ ?>;CG05B 2 @C:8 <0B5@80;, ?>4E>4OI89 4;O @0A:@0A:8, >= =0AB>;L:> >:07K205BAO >B2K:H8< >B >1@0I5=8O A :>;>@8AB8G5A:>9 7040G59, GB> 8;8 G8AB>A5@45G=> ?@87=05BAO 2 A2>59 =5A>AB>OB5;L=>AB8 8 ?5@5405B >:@0A:C 682>?8AFC, 8;8 C?@06=5=8O 53> 2 MB>< >B=>H5=88 >:07K20NBAO :@09=5 A;01K. A:;NG5=8O 25AL<0 @54:8, 564C B5<, : 8 >48= 87 <0AB5@>2 83@CH5G=>3> 45;0 =8:>340 =5 >B:065BAO >B @0A:@0A:8, 5A;8 B>;L:> >=0 4>?CA:05BAO <0B5@80;><; 8=>340 MB0 >:@0A:0 A>25@H5==> D0=B0AB8G=0, G8AB> 45:>@0B82=0, => >B@5H8BLAO >B 2>7<>6=>AB8 A>G5B0BL D>@<C A F25B>< =8:B> 87 =8E 4>1@>2>;L=> =5 A>3;0A8BAO. 5;K9 F25B D0@D>@0 A0< ?> A515 ?@52>AE>45=, 8 2 =5:>B>@KE A;CG0OE 8<5==> :>=B@0AB MB>3> 15;>3> F25B0 A 4@C38<8 O2;O5BAO :>;>@8AB8G5A:>9 7040G59 0@B8AB0, @01>B0NI53> 2 D0@D>@5. A;8 @CAA:89 D0@D>@ =0G0;AO A 15;KE 25I59, MB> ?>=OB=>: A=0G0;0 =C6=> 1K;> =09B8 A0<CN <0AAC. > :>340 87 AB0488 >?KB>2 D0@D>@>2K9 702>4 ?5@5H5; : D01@8:0F88, F25B AB0; =587<5==K< A?CB=8:>< D>@<K. 0H5BB 1>;LH>5 G8A;> 25I59 >AB02;O; 8;8 G8AB> 15;K<8 8;8 @0A:@0H820; :@09=5 C<5@5==>, 2 @0AG5B5, 1>;LH5N G0ABLN, 8<5==> =0 15;K9 F25B, :>B>@K9, >4=0:>, C =53> =5 A45;0;AO :0=>=><. > 2@5<5=0 ;5:A0=4@0 I A:C;L?BC@0 :0: 1C4B> A>2A5< CH;0 2 4@C3>9 <8@, 345 F25B0 1>;LH5 =5B. -B> 1K;> A8AB5<0B8G5A:>5 83=>@8@>20=85 :>;>@8AB8G5A:8E MDD5:B>2, 2 A>548=5=88 A A:C;L?BC@=K<8 D>@<0<8. 8HL A8=89 :>10;LB 8 ?>7>;>B0, 8 B> 2 25AL<0 C<5@5==KE ?>@F8OE, 4>?CA:0;8AL 2 MB>B <8@. A;8 <@0<>@, @>645==K9 :0?@87=>9 ?@8@>4>9, 8<55B @07=K5 =5>6840==K5 >BB5=:8 8 ?>;C?@>7@0G=>ABL, 2K7K20NICN 83@C :@0A>: 157 @0A:@0A:8, B> D0@D>@, A>AB02;5==K9 ?> >4=><C @5F5?BC, ?>:@KBK9 3;07C@LN, C=8D8F8@CNI59 EC4>65AB25==K9 MDD5:B, ?@>872>48B 3=5BCI55 2?5G0B;5=85 ?@8 1>;LH>< ?@8<5=5=88 =5>:@0H5==KE D83C@. 52>7<>6=> >6840BL, GB>1K 2A5 ?>B@518B5;8 D0@D>@0 8 2A5 <0AB5@0 >B@5H8;8AL 1K >B @04>AB8 =0A;0640BLAO 20@80F8O<8 :@0A>G=KE B>=>2 8 8E 0::>@4>2 8 C4>2;5B2>@8;8AL 1K =02A5340 30<<>9 ;5:A0=4@>2A:>3> :;0AA8F87<0. 0AB>9G82>ABL 2 ?@>2545=88 MB>3> ?@028;0 ?@>8725;0, :>=5G=>, >1@0B=K9 MDD5:B: A ?045=85< '>G0@>20=8O AB0@>3> :;0AA8F87<0 =0G0;0AL ?@O<> 20:E0=0;8O 2 ?@8<5=5=88 A0<KE O@:8E, A0<KE 48AA>=8@CNI8E :@0A>:, 2 C?>5=88 ?>7>;>B>9, 2 @57:8E :><18=0F8OE, 2 BO3>AB=>< 87>18;88, A ?5AB@>B>9, G0AB> =5AB5@?8<>9. "5?5@L =5@0A:@0H5==0O A:C;L?BC@0 ?>AB5?5==> 8AG5705B, :@><5 A;CG052 A?5F80;L=>3> ?@8<5=5=8O 15;>3> F25B0. > 7=0G8B ;8 B0:>5 AB@0AB=>5 2>72@0I5=85 : :@0A>G=K< MDD5:B0<, GB> A:C;L?B>@K AB0;8 <KA;8BL :@0A>G=>, GB> >1@07K, 2>7=8:0NI85 2 8E 2>>1@065=88, C65 @>640;8AL 2 8725AB=>9 30<<5 F25B>2? , 40;5:> =5B, 8 2 MB><-B> =5A>>B25BAB288 A:C;L?BC@=>3> >1@070 @0A:@0A:5, 55 A;CG09=>AB8 ?> >B=>H5=8N : 40==><C B2>@5=8N 8 ;568B ?@8G8=0 B>3>, GB> ;8HL >G5=L @54:> @0A:@0H5==0O A:C;L?BC@0 2@5<5=8 8:>;0O I ?@>872>48B =0 =0A 2?5G0B;5=85 O@:>9 30@<>=88 8 @04>AB=>3> C4>2;5B2>@5=8O 3>@074> G0I5 >=0 :065BAO :@8:;82>9, BO65;>9, =5C<5AB=>9. #?><O=CBK5 2KH5 D83C@:8 @CAA:8E B8?>2, : A>60;5=8N, B0: 65 =5 C4>2;5B2>@ONB =0A A2>59 >:@0A:>9, :0: 8 4@C385, => 2 =8E, C65 ?> AN65BC 8E, <K A:>@55 4>?CA:05< ?@5C25;8G5==CN O@:>ABL F25B>2 8 @57:85 A>?>AB02;5=8O. 0B> B5 65 :0G5AB20 2 4@C38E D83C@:0E B>3> 2@5<5=8, <564C ?@>G8< 2 <0A:8@>20==KE, 2>>1I5 4>2>;L=> C40G=KE, @56CB 3;07, 0 2 ?>?KB:0E :>:5B;82KE ?>4@060=89 @>:>:> 45;0NBAO G0AB> =5AB5@?8<K: @01>BK A:C;L?B>@0 8 EC4>6=8:0 @07>@20;8AL 8 =5 <>3;8 =09B8 >1I8E D>@<. @5<O 8:>;0O I 4;O 702>40  2@5<O 8A:;NG8B5;L=> 682>?8A=KE @01>B, A0<>9 @5H8B5;L=>9 @50:F88 ?@>B82 15;KE 3@57 ?@54K4CI53> ?5@8>40: 4;O =>2KE A:C;L?BC@=KE D>@< =5 E20B8;> =8 8=B5@5A>2, =8 B5E=8G5A:8E A8;. 0;55, <=>3> ;5B 845B MB>B 3;C1>:89 @07;04 <564C <0B5@80;><, 53> 682>?8A=>9 8 A:C;L?BC@=>9 >1@01>B:>9, <564C 687=LN 8 8A:CAAB2><, <564C EC4>6=8:>< 8 ?>B@518B5;5<, @07;04, ?@82>4OI89 2 A>AB>O=85 @07;>65=8O 25AL >@30=87< 702>40 4> B0:>9 AB5?5=8, GB> 04<8=8AB@0F8O C2845;0 :>@5=L 7;0 2 ?@8=F8?5 =0A;54AB25==>3> ?>?>;=5=8O :04@>2 @01>G8E. !:C;L?BC@0 2A5340 ?@8<5=O;0AL 4;O ?@8:;04=KE F5;59, 2 2845 ;5?=KE D83C@=KE @CG5: 207, :@>=HB59=>2, =>65:, ?>;C>@=0<5=B0;L=KE 10@5;L5D>2 8 B. 4.  B0:8E A;CG0OE >=0 2A5 G0I5 4>;6=0 1K;0 87>1@060BL 4@C3>9 <0B5@80;, >A>15==> 7>;>G5=CN 1@>=7C, 0 8=>340 4065 8 G5@=CN; =5A2>9AB25==>5 ?@8<5=5=85 55 2<5AB> <5B0;;0 B@51>20;> G5:0==>9 >1@01>B:8, GB> ?@8405B D0@D>@C 25AL<0 =5?@8OB=CN ACE>ABL 8 @57:>ABL, AB>;L G0AB> 2AB@5G0NICNAO C65 2> 2@5<5=0 ;5:A0=4@0 I, => 5I5 1>;55 2>H54HCN 2 >1KG09 ?@8 8:>;05 I 8 ;5:A0=4@5 II, >A>15==> ?@8 2K?>;=5=88 >3@><=KE 45:>@0B82=KE 207, A>AB02;O2H8E ?> ?>=OB8O< 04<8=8AB@0F88 ;CGH89 ?5@; A@548 ?@>872545=89 702>40.  <><5=B, > :>B>@>< A59G0A 845B @5GL, B. - 5. 2 ?5@5E>4=>5 2@5<O >B 8:>;0O I : ;5:A0=4@C II, AB@0ABL : B0:>3> @>40 70<5=5 1@>=7K D0@D>@>< ?@8=O;0 AB>;L 1>;LH85 @07<5@K, GB> ?>O28;8AL C65 >B45;L=K5 D0@D>@>2K5 D83C@K, A?;>HL ?>:@KBK5 ?>7>;>B>9, 4> ?>;=>9 ?>B5@8 A2>53> 5AB5AB25==>3> 2840. !>25@H5==> >G5284=K9 C?04>: EC4>65AB25==>3> B2>@G5AB20 702>40 70AB02;O; 8A:0BL ?@8G8=K B> 2 B><, B> 2 4@C3>< A;CG09=>< >1AB>OB5;LAB25, 2 =51@56=>AB8 8 ?LO=AB25 <0AB5@>2, 2 =54>AB0B:0E B5E=8G5A:>9 ?>AB0=>2:8 45;0, 2 =5C<5;>AB8 8;8 =54>AB0B:5 B0;0=B0 @C:>2>48B5;59, 2 HB0B0E, 2 25BE>AB8 740=8O, 2> 2A5E, :@><5 A0<>3> 3;02=>3>,  B.-5. 4>1@>2>;L=>3> ;8H5=8O 682>3> >1I5=8O A =0@>4><.  F5;OE ?>2KH5=8O EC4>65AB25==>3> C@>2=O 8745;89 1K; 2 =0G0;5 50-E 33. ?@83;0H5= =0 4>;6=>ABL <>45;L<59AB5@0 ?;>4>28B59H89 A:C;L?B>@ 23CAB 0@;>28G (?8A, G5;>25: =5 157 40@>20=8O. = 2=5A 2 ?@>872545=8O D0@D>@>2>3> 702>40 =>2CN <0=5@C, => C2K! =5 =>2CN AB@CN; @07=8F0 70:;NG0;0AL 2 B><, GB> 2<5AB> <0=5@=>AB8 8 :;0AA8F87<0, A45;02H53>AO A>25@H5==> ;>6=K<, 2=5A5=0 1K;0 <0=5@=>ABL 2 AB8;5 N4>28:0 XV, => 2 =5<5F:>< ?>=8<0=88 50-E 3>4>2 XIX AB. 5AG8A;5==K5 D83C@K 45B59 =038E 8 >45BKE, ?CE;KE, @>7>2KE, 70<5=8;8 AB@>385, AB02H85 157687=5==K<8, D>@<K 3@5G5A:>3> 8 @8<A:>3> <8@0 1>3>2 8 35@>52, => MB> 1K;> B0: 65 40;5:> >B A>45@60=8O @CAA:>9 687=8, :0: 8 ?@56=85 >1@07K: MB> >?OBL A>25@H5==> >B2;5G5==K5 8450;L=K5 D83C@K 87 >1;0AB8 >G5=L A?>:>9=>9, =52>;=CNI59AO D0=B0788, ;8HL A;53:0 ?>4>3@5B>9 =51>;LH8< A5=B8<5=B0;L=K< ?@82:CA>< 8;8 ;53:>9 GC2AB25==>ABLN. -B> 1K; ;N18<K9 AB8;L 8<?5@0B@8FK 0@88 ;5:A0=4@>2=K, =5 8<52H89, >4=0:>, ?>G2K 2 >AA88.  B5G5=85 2A53> F0@AB2>20=8O ;5:A0=4@0 II 8<?5@0B>@A:89 702>4 ?>2B>@O; 157 :>=F0 <>45;8 (?8A0, :>B>@K5 AB0;8 4> B0:>9 AB5?5=8 >1O70B5;L=K<8 >1@07F0<8 4;O A:C;L?BC@=KE ?@>872545=89 702>40, GB> 87>1@065=8O @CAA:8E :@5ABLO= 8;8 2>>1I5 =0@>4=KE B8?>2 B>3> 2@5<5=8 =>AOB B>B 65 A5=B8<5=B0;L=K9 (?8A>2A:89 E0@0:B5@, A>25@H5==> =5 30@<>=8@CNI89 A 3@C1>20B>9, =5@OH;82>9, => =5>1K:=>25==> A2>5>1@07=>9 8 O@:>9 @CAA:>9 459AB28B5;L=>ABLN.  MB>B ?5@8>4 1K;> 873>B>2;5=> <=>3> - <=>3> 18A:28B=KE 8 15;KE 3;07C@>20==KE 25I59, :>B>@K5, ?@8 8725AB=>9 3@0<>B=>AB8, 0 8=>340 ?@8 1>;LH>< 7=0G5=88 2 G8AB>-B5E=8G5A:8E >B=>H5=8OE, @>2=> =8G53> =5 40NB =>2>3> 4;O E0@0:B5@8AB8:8 845>;>38G5A:>9 8;8 EC4>65AB25==>9 45OB5;L=>AB8 D0@D>@>2>3> 702>40. "0:>5 =0?@02;5=85 70E20BK205B 8 A;54CNI55 F0@AB2>20=85, ;8HL A B>9 @07=8F59, GB> 8=B5@5A : A:C;L?BC@5 ?>GB8 A>25@H5==> C30A, 8 A:C;L?BC@=KE ?@>872545=89 2@5<5=8 ;5:A0=4@0 III :@09=5 <0;>. >A;5 (?8A0, =5 C<52H53> =09B8 4;O >AA88 ?>4E>4OI53> B>=0, 2 G5< 53> <>65B 1KBL =5 A;54C5B 8 C?@5:0BL, >AB0;8AL 53> M?83>=K, :>B>@K5 A;01K< O7K:>< ?>2B>@O;8 53> <>45;8, =872>4O 4> AB5?5=8 ?>;=>9 70C@O4=>AB8 8 ?>H;>AB8 B>, GB> C (?8A0 1K;> E>BO 8 <0;> 8=B5@5A=>, 8 A;8H:>< ?>-=5<5F:8, => 3@0<>B=>, A 8725AB=K< 2:CA>< 8 ;N1>2LN. >6=> A:070BL, GB> ?@8 ;5:A0=4@5 III A:C;L?BC@0 8AG57;0 A D0@D>@>2>3> 702>40, 8 >AB0;>AL ;8HL >4=>, ?@>B82 G53> 1>@>;AO 5I5 @0=LH5 48@5:B>@ 702>40 !82:>2, A>7=0=85 :>@?>@0B82=>9 A2O78 C @01>G8E 8 4>1@>5 <0AB5@AB2> 8;8 ?@>872>4AB25==0O B@048F8O. 564C B5< A>25@H8;>AL A>1KB85 >3@><=>9 206=>AB8, : :>B>@><C ?>AB5?5==> H;0 2AO @CAA:0O 8AB>@8O ?>A;54=8E 25:>2  >A2>1>645=85. >A;54=55 >1AB>OB5;LAB2> ?5@525@=C;> 2A5 CA;>28O ACI5AB2>20=8O D01@8: 2 >AA88, 2 B>< G8A;5 8 D0@D>@>2>3> 702>40. >MB><C A>:@0I5=85 45OB5;L=>AB8 53> 2> 2B>@CN ?>;>28=C F0@AB2>20=8O ;5:A0=4@0 II 8 ?@8 ;5:A0=4@5 III 8<55B >A>1K5 M:>=><8G5A:85 ?@8G8=K.  =>2K< 65 CA;>28O< 702>4 =5 8<5;, >G5284=>, C<5=8O ?@8A?>A>18BLAO. > 2 =5< B08;0AL 5I5 :>5 - :0:0O 687=L, 1;03>40@O B><C, GB> =5 @07>H;8AL 5I5 8 =5 2K<5@;8 AB0@K5 <0AB5@0, ?@82O70==K5 =5 B>;L:> F5?O<8 :@5?>AB=>9 7028A8<>AB8 : A2>5<C 702>4C, =5 B>;L:> <0B5@80;L=K<8 2K3>40<8 (<=>385 A5<L8 8<5;8 A2>8 CA04L1K 2 702>4A:>< A5;5=88), => >A>1K<8 4CE>2=K<8 C70<8, 8=B5@5A>< : 45;C, 8=>340 8AB8==>9 ;N1>2LN : B>=:><C, 1;03>@>4=><C ?@>872>4AB2C, 345 :06-1K9 B5E=8: GC2AB2C5B A51O =0 3@0=8F5 G8AB>3> 8A:CAAB20 \ A>7=05B CG0AB=8:>< 2K?CA:05<KE 702>4>< EC4>65AB25==KE ?@>872545=89. > 2>7;030BL =04564K =0 ?>AB>O==>5 ?@51K20=85 MB8E <0AB5@>2 1K;> =5;L7O, @><5 B>3>, =0 0?045 2A5 1>;55 @0A?@>AB@0=O;AO 2:CA : =>2K< ?@85<0< 2 ?>43;07C@=>9 @>A?8A8 :@0A:0<8 1>;LH>3> 3>@=>2>3> >3=O, 2 A2O78 A G5< 87<5=8;8AL 2A5 D>@<K :0: 45:>@0B82=KE 207, B0: 8 A:C;L?BC@K; =5>1E>48<> 1K;> =09B8 D>@<K, :>B>@K5 A>>B25BAB2>20;8 1K CA;>28O< 2K45;:8 ?@8 =5>1KG09=> 2KA>:8E B5<?5@0BC@0E, ?@8 :>B>@KE >16830;AO D0@D>@ 40BA:89 8;8 =>2K9 15@;8=A:89. "0:8< >1@07>< D0@D>@>2><C 702>4C =5>1E>48<> 1K;> 8A:0BL =>2KE <5B>4>2 @01>BK, 5A;8 >= E>B5; >2;045BL 2A5<8 B5E=8G5A:8<8 CA>25@H5=AB2>20=8O<8, A45;0==K<8 70?04=K<8 702>40<8. B:070BLAO >B =8E  7=0G8;> :>A=5BL 2 @CB8=5. A5 2=8<0=85 2 ?>A;54=89 ?5@8>4 XIX AB>;5B8O 8 ?5@2K5 3>4K XX 1K;> CAB@5<;5=> =0 8A:0=85 =>2KE A?>A>1>2 C:@0H5=8O 8 2K@01>B:C D>@<, 2KB5:0NI8E 87 B5E=8G5A:8E ?@85<>2 ?@>872>4AB20, @5F5?B>2 3;07C@59 8 B. ?. 8HL =8GB>6=K9 ?@>F5=B MB>3> 2=8<0=8O C45;5= 1K; A:C;L?BC@5, 8 B> 2 A0<K5 ?>A;54=85 3>4K; => @57C;LB0BK 2 EC4>65AB25==>< >B=>H5=88 745AL >:070;8AL =57=0G8B5;L=K: =5A:>;L:> :>?89 A> AB0@KE 0:045<8G5A:8E A:C;L?BC@, =5A:>;L:> >G5=L =58=B5@5A=KE >@838=0;>2 5@=5@0 2 ?@82KG=KE D>@<0E <564C=0@>4=>3> B8?0; 40;55 @O4 A:C;L?BC@ MB=>3@0D8G5A:>3> A>45@60=8O, @01>BK 0<5=A:>3>, BO65;KE, =5?>2>@>B;82KE, =5 AG8B0NI8EAO A :@0A>B>9 =0BC@0;L=>3> D0@D>@0 8 E0@0:B5@>< D>@<, 5<C 4>ABC?=K<; =5?@8OB=> 2K4C<0==K5 D83C@K 725@59 "8<CA0 >?KB ?@8<5=5=8O =>2KE D>@< 4;O ?>43;07C@=>9 @0A:@0A:8; =0:>=5F, :>==K5 2>5==K5 D83C@K 10@>=0 0CH-D>=-"@0C15=15@3 2>B :065BAO 2A5, GB> E0@0:B5@87C5B 45OB5;L=>ABL 702>40 ?@81;878B5;L=> 4> 1905 3>40. 070;>AL 1K, GB> =5 1K;> =8 <0;59H59 A2O78 <564C A>1KB8O<8 1905 3>40 8 =0?@02;5=85< 45OB5;L=>AB8 D0@D>@>2>3> 702>40. 564C B5<, <K 4>;6=K :>=AB0B8@>20BL =5A><=5==K9 D0:B, GB> 1905 8 1;8609H85 3>4K >:070;8AL ?>2>@>B=K< ?C=:B>< 2 53> @01>B0E. >65B 1KBL MB> ?>:07K205B, GB> ?>;8B8G5A:85 A>1KB8O, @07@0782H85AO 2 >AA88, 70AB028;8 @CAA:89 =0@>4 2> 2A5E 53> A;>OE ?@8704C<0BLAO =04 A2>59 687=LN, ?>?KB0BLAO =09B8 =>2K5 ?CB8. -B> =5 1K;> 8=>340 >A>7=0=> 8 45;0;>AL 8=AB8=:B82=>. >65B 1KBL B0: 1K;> 8 =0 D0@D>@>2>< 702>45, 345 45;0;8AL ?>?KB:8 >1=>2;5=8O, :070;>AL, 2=5 A2O78 A ?>;8B8G5A:8<8 A>1KB8O<8, 0 B5< =5 <5=55 2A5 MB8 ?>?KB:8 :0:-B> A =8<8 A>2?040;8. B0:, >:>;> MB>3> 2@5<5=8 A @01>B0<8 4;O D0@D>@0 =0G8=0NB A2O7K20BLAO =>2K5 8<5=0. -B> 1K;8 G;5=K :@C6:0 EC4>6=8:>2, >1J548=5==>3> >:>;>  8@0 A:CAAB20". 20 ?@87=0:0 E0@0:B5@87CNB 8E: B>=:0O 87>I@5==>ABL 8A?>;=5=8O 8 :@09=89 0@8AB>:@0B87< A>45@60=8O. >A;5 :>;>@8AB8G5A:>3> 8=48D5@5=B87<0 ?@54K4CI53> 2@5<5=8, C?>5==K5 :@0A>G=K< <8@><, EC4>6=8:8 MB>3> =0?@02;5=8O =0H;8 459AB28B5;L=> =5>1KG09=> B>=:85 30@<>=88 8, =0A;0640OAL MB>9 87KA:0==>9 B>=:>ABLN, >=8 A>74020;8 :>;>@8AB8G5A:85 0::>@4K =5A;KE0==>9 C =0A 4> B>3> 2@5<5=8 >4=8 ;53:>AB8, 4@C385, =0>1>@>B =0?@O65==>AB8; >4=8 8A:0;8 24>E=>25=8O 2 ?>1;5:H8E]|0::>@40E XVIII 25:0, 4@C385 2 AB0@>< @CAA:>< =0@>4=>< B2>@G5AB25. 8@ 459AB28B5;L=>AB8 >G5=L <0;> 70=8<0; 8E: >4=8< 87 =8E 3@578;AO XVIII 25: A 53> :0?@87=K<8 F25B0<8, 2K@>AH8<8 C =0A =0 ?5B5@1C@3A:>9 ?>G25, A 65<0=AB2><, ;53:>9 A5=B8<5=B0;L=>ABLN, 87KA:0==K< @072@0B><, >1;5G5==K< 2 :@0A82K5 8 30;0=B=K5 D>@<K, A 3@0F8>7=K<8 H0;>ABO<8 <0@:87, A <0A:0@040<8, D595@25@:0<8. > 2A5< MB>< ?@54AB02;5=88 XVIII 25:0 1K;> >G5=L <0;> 459AB28B5;L=>3> 53> ?>=8<0=8O: =8 5B@ 5;8:89, =8 5;8:0O 52>;NF8O =5 ACI5AB2CNB 2 8E XVIII 25:5; 4;O =8E MB> 1K; 25: =5?@5@K2=>3> ?@074=8:0, @>7 157 H8?>2, ;N128 157 1>@L1K 70 =55; >=8 68;8 2 0B<>AD5@5 >G0@>20B5;L=KE 1C4C0@>2, :@0A82KE 3>AB8=KE, ?@028;L=> @0718BKE A04>2; ?>;5 65 1@0=8, 2 B5G5=85 XVIII 25:0, =5?@5@K2=> ?>B@OA05<>5 3@><0<8 >@C489, A>7840=85 =>2>9 687=8, :@CH5=85 AB0@KE 8450;>2 ?>4 =0?>@>< A2568E A8;, 8 B@C4, 42830B5;L 2A59 687=8, 2A5 MB> 40;5:>-40;5:> >B 8E ?@54AB02;5=8O, :>B>@>5 ?>B><C 8 >AB05BAO B>;L:> 2 AD5@5 A0<>3> :@09=53> 0@8AB>:@0B87<0, 2 A2>5< A>1AB25==><, 01A>;NB=> =5 ?>E>65< =0 @50;L=K9, -XVIII 25:5. 04> 1K;> 2A5-B0:8 2>?;>B8BL MB8 3@57K 8 C2845BL 8E 2 459AB28B5;L=>AB8; 70E>B5;>AL A>740BL A515 BC 459AB28B5;L=>ABL, :>B>@>9 =8:>340 =5 1K;>. BAN40 8 @>48;0AL AB@0ABL : B50B@C.  MB><C @02=K< >1@07>< ?@8H;8 8 B5 EC4>6=8:8, :>B>@K5 70=O;8AL @CAA:>9 AB0@8=>9 8 2>>1@0605<K< =0@>4=K< AB8;5< 8 AB0;8 8A:0BL 8AB>G=8:>2 24>E=>25=8O 2 AB0@>< <>A:>2A:>< 8A:CAAB25 8;8 C :CAB0@59.  >=8 =5 =0H;8 =8G53> C =0@>40, :@><5 87KA:0==KE :@0A>:, 8<8 A0<8<8 87>1@5B5==KE. @0240, 3;C1>:0O ?@0240 72CG8B 2 =0720=88 MB>3> :@C6:0  8@ A:CAAB20", => >B=N4L =5  8@ 87=8". 0: 1C4B> >IC?LN, ?>AB5?5==> 2A5 1>;55 C25@OOAL 2 ?@028;L=>AB8 =>2>3> =0?@02;5=8O, A:C;L?BC@=0O <0AB5@A:0O ?>4E>48B : A2>5<C =>2><C >1;8:C. 5 ?CBL  G5@57 B>B 65 0@8AB>:@0B87<, G5@57 B> 65 B>=:>5 ;N1>20=85 :@0A>B>9, GB> 8 2 682>?8A=KE ?@>872545=8OE MB>9 3@C??K EC4>6=8:>2. > ?@8E>48B MB> =5 A@07C. (038 1K;8 <54;5==K 8 ?CBL :0<5=8AB. >A;5 3@C7=>3> 8 A:CG=>3> 0<5=A:>3>, 70=8<02H53>AO 2 A2>8E D83C@0E =0@>4=>AB59 >AA88 ?@>B>:>;L=>9 ?5@540G59 :>ABN<>2 MB=>3@0D8G5A:>3> <C75O 8 ;8HL 87@54:0 ?>4=8<02H53>AO =04 MB8< ?@>7087<><, <0AB5@A:0O ?5@5H;0 : 87>1@065=8O< 2>5==KE 320@459A:8E D>@<; MB> =5 1K;> 2KA>:8< 4>AB865=85<, => 2A5 65 2 A<KA;5 ?>=8<0=8O D0@D>@0, :0: <0B5@80;0,  H03>< 2?5@54. 0;55 =0G8=05BAO 70<K:0=85 2 =5H8@>:>< :@C35 :@0A82KE >1@07>2, =0 AB0=:5 ?>O2;ONBAO D83C@K 87 B50B@0 2 <>45;OE !C4L18=8=0. = <=>3> ?>4286=55, B>=LH5 "@0C15=15@30, => C =53> =5B =8:0:>9 D0=B0788; >= G8AB> 2=5H=5 8450;878@C5B 10;5@8= 0@A028=C 8 02;>2C, >4=0:> MB> 40;5:> =5 15A?;>B=K5 4CE8 87 <8@0 3@57, :0: MB>3> E>B5;8 =0H8 10;5B 8 >?5@0; >A>15==> 53> !>18=>2 >G5=L @50;8AB8G=>5, A>25@H5==> ;8H5==>5 ?>M788 A>740=85. !C4L18=8= ;8HL 2 B>< >B=>H5=88 ?@54AB02;O5B 8=B5@5A, GB> >= >B<5B8; A>45@60=85, :>B>@>5 AB>O;> 2 F5=B@5 3>@>4A:>9 687=8, => @CAA:>3> B50B@0, :0: B0:>2>3>, >= =5 ?>=O;. O4 D83C@>: @01>BK . /. 0=L:>, 87>1@060NI8E @CAA:8E 65=I8= 2> 2@5<O ?;OA:8, A@02=8B5;L=> A BO65;>25A=K<8 <>=C<5=B0<8 0<5=A:>3>, 5ABL >?OBL H03 2 BC 65 AB>@>=C 87>I@5=8O A?>A>1>2 2K@065=89, => >=8 =5 E0@0:B5@=K =8 4;O ?5@8>40 ?@54K4CI53>, E>BO <>3;8 1K 1KBL 2 =5< 157 >A>1>3> 48AA>=0=A0, =8 4;O ?>A;54CNI53>, =5A<>B@O =0 A2>N ?@8=04;56=>ABL 5<C, =5A<>B@O =0 157>184=>5 ACI5AB2>20=85 2 =5<; >=8 =5 A;C60B 4;O MB>3> ?>A;54=53> ?5@8>40 =8 C:@0H5=85<, =8 >A:>@1;5=85<. > <564C !C4L18=8=A:8<8 0@B8AB0<8 8 ?;OAC=LO<8 . 0=L:> >4=0 ACI5AB25==0O @07=8F0 8 ?@8B>< 2 ?>;L7C ?>A;54=8E: !C4L18=8= <=>3> @01>B0; 2 <@0<>@5 8 8<5; 8725AB=K9 2:CA 2 8A?>;L7>20=88 53> ;CGH8E :0G5AB2; => D0@D>@ 4;O =53> GC64K9 <0B5@80;, 0 <KA;8BL :@0A>G=> >= =5 ?@82K:; @0A:@0A:0 4;O =53> 8;8 A;CG09=0 8 7028A8B >B 682>?8AF0, 8;8 ?@>AB> =5 O2;O5BAO =5>1E>48<>9 4;O 53> D83C@>:. . 0=L:> A;8H:>< @0=> 2>H;0 2 <0AB5@A:CN D0@D>@>2>3> 702>40 8, :0: 2>A?@88<G82K9 G5;>25:, =5 <>3;0 >AB0BLAO GC64>9 B5< A?5F8D8G5A:8< ?@85<0< >1@01>B:8 MB>3> <0B5@80;0, :>B>@K9 AB>;L >B;8G05B @01>BC =04 =8<8 >B B@0:B>2:8 8=KE <0B5@80;>2.  A<KA;5 A>45@60=8O, D83C@:8 . 0=L:> 87 MB>3> 2@5<5=8 =5 ?>:070B5;L=K ?>B><C, GB> O2;ONBAO ;8HL CA>25@H5=AB2>20=85< =5:>B>@KE B8?>2 @01>BK 0<5=A:>3> (=0?@8<., 53>  !0@0B>2A:>9 3C15@=88") 8;8 AB0@KE 8A?KB0==KE B5< (:0:  0ABCH>:").  D>@<5 8E >AB05BAO 5I5 =5:>B>@0O BO65;>20B>ABL, 2 @0A:@0A:5 >BACBAB285 OA=> 2KA:070==>3> E0@0:B5@0. AB8==K9 E0@0:B5@ =>2>3> =0?@02;5=8O -- E@>=>;>38G5A:8 =5A:>;L:> @0=LH5, GB> ?>=OB=> 4;O =570C@O4=>3> B0;0=B0  A =5>1KG09=>9 O@:>ABLN 2KABC?05B 2 ?@>872545=8OE 4;O D0@D>@0 AB>;L 8725AB=>3> EC4>6=8:0 . !><>20. G5=L B>=:89 :>;>@8AB, !><>2 405B B0:85 87KA:0==K5 8 =5>6840==K5 0::>@4K, A B0:>9 8A:;NG8B5;L=>9 ;N1>2LN @0718@05BAO 2 45;8:0B=59H8E :><18=0F8OE A>?>AB02;O5<KE B>=>2, 70AB02;O5B 72CG0BL B0: AB@>9=>, :070;>AL 1K, 48AA>=8@CNI85 F25B0, ?>;=>72CG=> ?@83;CH5==K5. -B>  2KA>:>9 AB5?5=8 28@BC>7, ?>:0 <K 3>2>@8< > :@0A>G=>9 AB>@>=5. =0, 2?@>G5<, 2A5< 8725AB=0 ?> 53> 682>?8A=K< ?@>872545=8O<. 0: =5>6840==> B>, GB> >= A:C;L?B>@!  =5 70C@O4=K9. 45AL >= >AB05BAO 25@5= B><C, G5< >= O2;O5BAO 2 >1;0AB8 :@0A>:: 28@BC>7 :><?>78F88, A =5>1KG09=>9 B>=:>ABLN @0718@0NI89AO 2 =5C;>28<KE >BB5=:0E 42865=8O, :>B>@K5 >1K:=>25==> 4065 =5 AB>;L:> 3@0F8>7=K, :0: :0?@87=K, ?@8E>B;82K, 87KA:0==K, 4065 8A:CAAB25==K, 4065 87;><0=K, 4065 =525@>OB=K. > MB> A2>9 E0@0:B5@, A2>9 <8@, A2>5 A>1AB25==>5 ?@54AB02;5=85 > 687=8 8 ;N4OE. >=5G=>, MB> =5 XVIII 25:, :0:8< >= 1K;, => B>B, :0:8< 53> ?@54AB02;O5B !><>2 8;8 :0: 2>>1I5 >= ?@54AB02;O5B A515 <8@. G0@>20B5;L=0 53> D83C@:0, 8<5NI0O =0720=85  0A:0": 745AL =5A:070==0O ?@5;5ABL 2 ?5@540G5 E@C?:>9 D83C@:8 <0A:8@>20==>9 65=I8=K; >A>15==> =5?>4@0605<> ?@5;5AB=K 55 :@>H5G=K5 @CG:8 8 A:;>=5==0O =0 1>: 3>;>2:0; 55 42865=85 ?>;=> A?03B5'0 G8AB> 65=A:>3>, =587JOA=8<> G0@CNI53>. N1>20=85 D>@<0<8, ;N1>20=85 :@0A:0<8 8 AB@5<;5=85 872;5GL 87 D0@D>@0 2A5, =0 GB> >= A?>A>15=,  2>B G5< E0@0:B5@87C5BAO 745AL >B=>H5=85 EC4>6=8:0 : <>45;8.  >F5;C9" (;N1;5==K5), 2?5@2K5 2>A?@>872>48<K9 C =0A 2 :@0A:0E, 845B 3>@074> 40;LH5  0A:8". A;8  0A:0" :>:5B;820, 87KA:0==0, 83@820, >=0 2 B> 65 2@5<O >G5=L ?@>AB0.  >F5;C9" MB> B0:0O ?@8E>B;82>ABL 42865=89, :>B>@0O 3@0=8G8B A ?@8GC4;82>ABLN, B0:0O 87KA:0==>ABL, :>B>@0O ?5@5E>48B 2 87;><0==>ABL, B0:0O AB@0==>ABL, :>B>@0O :065BAO =525@>OB=>9; <><5=B ;N1>2=>3> M:AB070, =5F5;><C4@5==K9, =5A:@><=K9, A?>A>15= 2K720BL GC2AB2> >B2@0I5=8O; => B5< =5 <5=55, MB> 25IL 87C<8B5;L=0O, :0: =081>;55 ?>;=>5 2>?;>I5=85 MAB5B8G5A:8E ?>=8<0=89 EC4>6=8:0. 45AL 2A5 ?@87=0:8 53> EC4>65AB25==>3> B2>@G5AB20 4>2545=K 4> ?@545;0, 8 40;LH5 2>7<>65= B>;L:> C?04>: 8;8 2ABC?;5=85. -B> A>25@H5==> 2 @02=>9 AB5?5=8 >B=>A8BAO :0: : A:C;L?BC@=>9, :0: 8 : 682>?8A=>9 AB>@>=5. > =5A<>B@O =0 8A:;NG8B5;L=CN, B0: A:070BL, =0AKI5==>ABL MB>9 25I8, =5A<>B@O =0 >?@545;5==> O@:CN 7@5;>ABL B0;0=B0, 745AL 5ABL =5GB>, ?>:07K20NI55, GB> MB>- @01>B0 682>?8AF0, 0 =5 A:C;L?B>@0: C AB0BC0@=>9 25I8 =5 <>65B 1KBL =5 ?>=OB>9 A:C;L?BC@=> G0AB8, 0 <564C B5< >=0 745AL 5ABL. 065 1>;LH5: MB0 25IL 8<55B 2 ACI=>AB8 B>;L:> >4=C A:C;L?BC@=CN B>G:C 7@5=8O =8 2 0=D0A; =8 A 1>:>2, =8 A7048 <K =5 =0E>48< @07@01>B:8 A:C;L?BC@=>3> <><5=B0 ; B>9 65 OA=>ABLN 8 8=B5@5A><; :><?>78F8O A 1>;LH>9 2K3>4>9 4;O =55 <KA;8BAO =0 D>=5 ?597060 8 2 ?;>A:>AB8 E>;AB0; 2 =59 =5B >@30=8G5A:>9 =5>1E>48<>AB8 1KBL >1@01>B0==>9 AB0BC0@=>.  MB>< 1>;LH0O A;01>ABL ?>60;C9 4065 >158E 25I59, 2> 2AO:>< A;CG05 2B>@>9; => D0:B, GB> >=8 704C<0=K 8 2K?>;=5=K EC4>6=8:><, ?@8405B 8< 8A:;NG8B5;L=>5 7=0G5=85: EC4>6=8: =5 <>3 >B2;5GLAO >B :@0A>:, 8 53> 70<KA5; 4;O D0@D>@0 =5 <>3 @>48BLAO 2=5 <8@0, >A8O==>3> A>;=5G=K<8 ;CG0<8. 45AL 5ABL 548=AB2> B2>@G5AB20 8 30@<>=8O <564C D>@<>9 8 @0A:@0A:>9, >48=0:>2> >1;N1>20==K<8. >@074> <5=55 7=0G8B5;L=0 B@5BLO, B>;L:> GB> ?@8>1@5B5==0O, => 402=> A>740==0O, A>2A5< <8=80BN@=0O 25I8F0 B>3> 65 02B>@0  0 :0<=5".  =59 <5=LH5 C40;0AL A:C;L?BC@=0O D>@<0, =5 C1548B5;L=0 G@57<5@=0O 87;><0==>ABL 42865=89 :020;5@0, =5 ?>=OB=0 =03@><>645==>ABL :>ABN<0 40<K. -B> A:>@55 ;8HL MA:87, G5< 70:>=G5==0O 25IL, 1>;55 3>2>@OI0O 02B>@C, G5< 7@8B5;N. 06=> >B<5B8BL 4@C3CN AB>@>=C 2A5E MB8E 25I59 :@09=89 0@8AB>:@0B87< A>45@60=8O: 1>@L10 70 687=L, B@C4, 8 B>B, :B> 1>@5BAO 8 6825B B@C4><, 2=5 ?>;O 7@5=8O 02B>@0. 54>AB0B>: ;8 MB> 8;8 4>AB>8=AB2>? 0 MB> =04> A<>B@5BL A>25@H5==> >1J5:B82=> 8 157 ?@5427OBKE <=5=89. %C4>6=8: A>25@H5==> CH5; 2 A>75@F0=85 <8=C2H53> 2@5<5=8. !>7=0B5;L=> 8;8 15AA>7=0B5;L=>, :0: <=>385 EC4>6=8:8 2@5<5=8 53> N=>AB8, :>340 D>@<8@>20;>AL 53> EC4>65AB25==>5 <8@>?>=8<0=85, >= >B25@=C;AO >B ?@>708G5A:>9 459AB28B5;L=>AB8, >= CH5; 2 A2>9 <8@, 4;O :>B>@>3> <0B5@80;>< A;C68;8 EC4>65AB25==K5 @5;8:288 XVIII 25:0; >:@C682 A51O >AB0B:0<8 <8=C2H59 687=8, >= >1@0B8; 2 =59 2=8<0=85 =0 55 1;5A:, :@0A82K5 <><5=BK, =0 ;N1>2L ?>4 <0A:>9, =0 D595@25@:8 8 8;;N<8=0F88, =0 B5E, :B> 68; MB>9  :@0A82>9" 687=LN. 0< A>2A5< =5 =C6=> >B EC4>6=8:0 =0CG=>3> B@0:B0B0 > ?@>H54H5< 2@5<5=8, =8 D>B>3@0D88 459AB28B5;L=>AB8, >B =53> =0< =5 =04> >1O70B5;L=>3> :0B5E878A0 <>@0;8; ?>MB><C <K =5 <>65< C?@5:0BL EC4>6=8:0 70 B>, GB> 53> XVIII 25: =5 ?>E>6 A>25@H5==> =0 459AB28B5;L=CN 687=L B>3> 2@5<5=8, GB> >= 70=8<05BAO B5<, 0 =5 4@C38<. 0< 206=>, GB>1K >= 2KO28; 2 A2>8E ?@>872545=8OE A2>9 4CE>2=K9 >1;8:. >B A :0:>9 AB>@>=K ?@>872545=8O . !><>20, B>;L:> GB> >?8A0==K5, O2;ONBAO 25I0<8 :@09=5 8=B5@5A=K<8, B0: :0: 2 =8E >= 459AB28B5;L=> 2KA:070;AO 25AL, 8 D0@D>@>2><C 702>4C =04> 2<5=8BL 2 1>;LHCN 70A;C3C 873>B>2;5=85 MB8E D83C@>:. !>25@H5==> 4@C3>9 2=5H=89 284, => B>B 65 ?>4E>4 GC2AB2C5BAO 2 3@C??5 @01>BK . !5@>20  >E8I5=85 2@>?K". ?OBL :@C?=K9 0@B8AB-682>?8A5F, B>=:89 :>;>@8AB, 15@5BAO 70 A:C;L?BC@C. @C??0 O2;O5BAO ?>2B>@5=85< AN65B0, 8A?>;=5==>3> 8< :@0A:0<8. 5B =8:0:>3> A><=5=8O, GB> 4;O MB>3> ?@>872545=8O 2 C<5 EC4>6=8:0 ACI5AB2>20;0 30<<0 B>=>2, >4=0:> >AB02H0OAO, : A>60;5=8N, =5 >ACI5AB2;5==>9. ">, GB> >1J548=O5B MBC 3@C??C A 25I0<8 !><>20 B5 A0<K5 ?@87=0:8, > :>B>@KE 3>2>@8;>AL @0=LH5: B>=:89 MAB5B87< 8A?>;=5=8O, 3;C1>:89 0@8AB>:@0B87< A>45@60=8O. ?OBL :@0A82K9 >1@07 ?@>H54H53>... = ?>=OB A>25@H5==> A2>5>1@07=>, 01A>;NB=> =57028A8<> >B 0@E5>;>38G5A:>3> <0B5@80;0. 0: 2A5 :>=BC@K D83C@K 2@>?K, B0: 2 @02=>9 <5@5 >G5@B0=85 2A59 :><?>78F88 15A:>=5G=>5 ;N1>20=85 =0@0AB0NI59 ;8=859 <>@A:>9 2>;=K, 87 :>B>@>9 >@30=8G5A:8 2K@0AB05B <>I=K9 E@515B 8 >3@><=0O 3>;>20 1K:0, ?5@5A5G5==0O :0: 1C4B> =5>6840==>, >4=0:> 2 459AB28B5;L=>AB8 A B>=:8< @0AG5B><, :@>H5G=>9 D83C@:>9 ?>E8I5==>9 452CH:8. 845=85, :0: 1C4B> =5 ?>;CG82H55 G5:0==>AB8 @50;L=>3> 2>?;>I5=8O, 0 2 459AB28B5;L=>AB8 B>=:> @0AAG8B0==0O 8 G@572KG09=> @07@01>B0==0O =570:>=G5==>ABL. -B0 3@C??0 AB>8B =0 3@0=8F5 @52>;NF8>==>3> 2@5<5=8: A@01>B0==0O ?5@54 M?>E>9 1C@8 8 3@>7K, :>340 5I5 <>6=> 1K;> ?@54020BLAO <5GB0=8O< 8 4020BL 2>;N A2>8< 87KA:0==K< 3@570<, >=0 ?5@5H;0 2 @0A?>@O65=85 702>40 ;8HL =5402=>, B0: GB> 2?5@2K5 2848B A25B C65 87<5=82H8<AO, A@02=8B5;L=> A B5< <><5=B><, :>340 1K;0 A>B2>@5=0. -B8 ?@5:@0A=K5 EC4>6=8:8, AB>;L @07=K5 ?> A2>5<C B0;0=BC, AB0;8 >G5=L 1;87:8<8 2 B>< 2>7459AB288, :>B>@>5 >=8 >:070;8 =0 =0?@02;5=85 45OB5;L=>AB8 A:C;L?BC@=>9 <0AB5@A:>9 D0@D>@>2>3> 702>40: 2 8E @C:0E D0@D>@ 45;05BAO 459AB28B5;L=> <0B5@80;>< 4;O A0<>AB>OB5;L=>3> EC4>65AB25==>3> ?@>872545=8O; 2 =5< 02B>@ =5?>A@54AB25==> 2KO2;O5B A2>9 EC4>65AB25==K9 >1;8:; D0@D>@ >:070;AO A0<>4>2;5NI8< <0B5@80;><, 4;O :>B>@>3> 8;8 2 :>B>@>< <KA;8;8 :@C?=K5 B0;0=BK. @8 A;CG09=>AB8 A2>8E @01>B 2 D0@D>@5, >=8 =5 40;8 4>AB0B>G=>3> @07=>>1@078O A>45@60=8O 8 =5 C3;C18;8 53>; MB> 4>;6=K 1K;8 2>A?>;=8BL 4@C385 EC4>6=8:8.  :>=F5 1913 3>40 =0G0; =0 702>45 A2>N 45OB5;L=>ABL 5I5 >48= G;5= B>3> 65 :@C6:0  8@0 A:CAAB20" 23. 23. 0=A5@5. 3> EC4>65AB25==>5 40@>20=85 8 2KA>:0O :C;LBC@=>ABL 1K;8 30@0=B859, GB> 702>4 =0945B 25AL<0 ?>;57=>3>, => =0 MB>B @07 =5 A;CG09=>3>, :0: 1K;> A !><>2K<, 0 ?>AB>O==>3> ?>1>@=8:0 =>2>3> =0?@02;5=8O.  A>60;5=8N, . 0=A5@5 =5 1K; A:C;L?B>@><. !;54C5B A:070BL 4065 1>;LH5: 53> ?>?KB:0 >ACI5AB28BL >48= 87 A2>8E ?@>5:B>2 1>;LH>3> 7040=8O 4;O A:C;L?BC@=>9 <0AB5@A:>9 >:070;0AL A>25@H5==> =5C40G=>9: !N@-45-B01;L 704C<0==>9 8< 2 2845 207, >:@C65==KE E>@>2>4>< 8 ?>445@68205<KE D83C@0<8 6=5F>2 8 6=8F, 1K; 3@><>74>:, 8 @01>B0 =04 =8< =5 A?>@8;0AL. !N40 4>;6=K 1K;8, <564C ?@>G8<, 2E>48BL =5?@5@K2=>9 F5?LN B5 D83C@K . 0=L:>, > :>B>@KE 3>2>@8;>AL 2KH5. > C65 B>, GB> 1K;> > =8E A:070=> @0=LH5, 405B ?>=OBL, GB> AB8;O C;>2;5=> =5 1K;>, 70<KA5; EC4>6=8:0 8A?>;=8B5;8 A:C;L?BC@K =5 C@07C<5;8. @C385 65 ?@>5:BK . . 0=A5@5 >AB0;8AL =5>ACI5AB2;5==K<8, B0:8< >1@07>< <K =5 2 A>AB>O=88 AC48BL > 53> 4>AB865=8OE 2 A:C;L?BC@5. 5C40G0 2 ?@>5:B5 !N@-45-B01;L 5ABL =5?@8OB=0O G0AB=>ABL. ;02=>5 65, GB> =04> 1K;> A45;0BL . 0=A5@5, :0: @C:>2>48B5;N EC4>65AB25==>9 G0AB8 (2A5 2@5<O <K :0A05<AO ;8HL A:C;L?BC@=>9 <0AB5@A:>9),  MB> =09B8 A:C;L?B>@>2. 5A<>B@O =0 >G5284=CN ?@82;5:0B5;L=>ABL, :>B>@CN 8<55B D0@D>@, =5A<>B@O =0 AB>;L 8=B5@5A=K5 @01>BK !><>20, =09B8 ?>AB>O==KE @01>B=8:>2 2 MB>9 A?5F80;L=>AB8 >:07K20;>AL 40;5:> =5 B0: ?@>AB>. !G0AB85 ?><>3;> . . 0=A5@5 A:;>=8BL : MB><C <>;>4>3> 5I5 A:C;L?B>@0 0A. 0A. C7=5F>20, :>B>@K9 2 MB> 2@5<O @01>B0; =04 B@5E0@H8==K<8 D83C@0<8 10@5;L5D>2 4;O 4><0 7>2A:>->=A:>3> 10=:0. 5@59B8 =0 <8=80BN@=K5 @07<5@K D0@D>@0 1K;> =5;53:>, ?>G5<C C7=5F>2 =5 A@07C 27O;AO 70 =>2>5 45;> 8 =5 A@07C >=> ?>H;>. @8=8<0O ?>AB>O==>5 CG0AB85 2 A:C;L?BC@=KE @01>B0E 4;O 0@E8B5:BC@=KE F5;59, ?@8 2>72545=88 ?>AB@>5: 2 >1=>2;5==>< 0<?8@=>< AB8;5, C7=5F>2, :>=5G=>, 4>;65= 1K; ?>;CG8BL 8725AB=CN ?5G0BL =5>:;0AA8F87<0, A:;>==>ABL : AB@>3>9 30@<>=88 ;8=89, 42865=89, : 70:>=G5==>AB8 ?@>?>@F89 8 OA=>AB8 :><?>78F88. "0:8< >1@07>< 8 C =53> 5ABL =5GB> >B 3>A?>4AB2>202H53> B>340 ?@5:;>=5=8O ?5@54 AB0@8=>9, ?@0240 2 8=>< 2845  MB> B0: A:070BL 0:B82=K9 ?0AA587<, 65;0=85 87 AB0@>3> A>740BL =>2K9 AB8;L. 5@2K5 53> @01>BK =0 702>45 A8;L=> ?@>=8:=CBK :0: 2 A>45@60=88, B0: 8 2 D>@<0E MB8< C2;5G5=85< :;0AA8G5A:8< 4CE><.  MB>< =0?@02;5=88 8< A:><?>=>20=K A;8H:>< :@C?=K5 ?> @07<5@0< G5@=8;L=8F0 8 ?>4A25G=8:8  "@8B>=K", 345 A 1>;LH8< 2:CA>< : ;8=8O< >1=065==>3> B5;0, A OA=>ABLN :><?>78F88 ?@8<5=5=K D83C@K, 2=>2L 2K720==K5 87 0=B8G=>3> <8@0.  B>< 65 4CE5 A@01>B0=0 207>G:0 A 45;LD8=0<8 8 4065 1>;LH0O 3@C??0  !5AB@0 <8;>A5@48O"; BO65;0O 4;O D0@D>@0, >=0 =5 ;8H5=0 G8AB> A:C;L?BC@=KE 4>AB>8=AB2: ?@5:@0A=0 ?> 30@<>=8G=><C @07@5H5=8N ;8=89 A:;>=5==0O 3>;>20 A5AB@K <8;>A5@48O; 5I5 ;CGH5 >A;0152H0O D83C@0 @0=5=>3>.  A>60;5=8N, G0ABL @01>BK ?> 8A?>;=5=8N 5831:>H: A15 10+5 (F5=B@0;L=0O 3@C??0), ?> ?@>5:BC . . 0=A5@5, A>25@H5==> =5C40G=0. G5=L <8;  $02=-<;045=5F", C :>B>@>3> ?@5;5AB=> 2K;5?;5=K B>@A 8 @C:8 8 <=>3> A;0155 =>38. > 2A5 MB8 25I8, ?@8 =5A><=5==KE 4>AB>8=AB20E D0:BC@K, A;8H:>< E>;>4=K 8 :>@@5:B=K; <=>3> 8=B5@5A=55 53> >1I0O @01>B0 A .0=L:>  0<0 A :0:04C". C7=5F>2C 745AL ?@8=04;568B ;5?:0 >1=065==>9 D83C@K, . 0=L:> - 70<KA5; 8 >45640; C7=5F>2 65 ?@840; 59 >:>=G0B5;L=CN AB8;L=>ABL. -B0 G@572KG09=> 87OI=0O ?> 70<KA;C, ?@>AB0O, :>@@5:B=0O, => C65 =5 AB>;L E>;>4=0O ?> 2K?>;=5=8N 25IL 70<5G0B5;L=0 B5<, GB> >=0 C4828B5;L=> ?>4E>48B : D0@D>@C, 2 B> 2@5<O :0: "@8B>=K 1K;8 1K ;CGH5 2 1@>=75, 0 !5AB@0 <8;>A5@48O') 2 D0@D>@5 AB@0H8B A2>8<8 @07<5@0<8. '@572KG09=> 1;87:0 : =59 0<0 A @>7>9. 070;>AL 1K, GB> 745AL <>3;> 1KBL AE>4AB2> A >1KG=K<8 <>B820<8 !><>20, => =5B =8G53> 1>;55 @07;8G=>3>, G5< D83C@K !><>20 8 C7=5F>20. K OA=> 8 >?@545;5==> GC2AB2C5<, GB> ?5@54 =0<8 ?@>872545=85 A:C;L?B>@0 pur sang, :>B>@K9 =5 <KA;8B 25IL 2 8=>< 2845, : =59 =5 E>G5BAO ?@81028BL =8 >1AB0=>2:8, =8 ?597060: >=0 A:C;L?BC@=0 A> 2A5E AB>@>=, 8 2A5 G0AB8 :>ABN<0 ?@>4C<0=K 8<5==> 2 @5;L5D5. @8 A:;>==>AB8 02B>@0 : :;0AA8F87<C, MB8 A:;04:8 H8@>:>3> H5;:>2>3> ?;0BLO >1@01>B0=K G@572KG09=> OA=>, G5:0==>; =8 2 42865=88, =8 2 ;8=8OE, =8 2 =0AB@>5=88 =5B B>9 87KA:0==>AB8, =5@2=>AB8 8 ?@8E>B;82>AB8, GB> C !><>20; 40<0 A:>@55 E>;>4=0 8 25;8G020, G5< :>:5B;820; 42865=8O 55 @07<5@5=K, =5 A;CG09=K, 2A5 2 =59 ?@82545=> 2 @02=>25A85, 2A5 A?>:>9=> 8 C25@5==>. 0: 1K =8 1K;8 @07;8G=K 25I8 ?> A>45@60=8N, C7=5F>2 >AB05BAO 25@5= A2>5<C AB8;N; 2 MB>< 53> >3@><=>5 4>AB>8=AB2>, B0: :0: ?>72>;O5B 25@8BL 7 53> 8A:@5==>ABL. = 2A5340 B>B 65 :;0AA8:, 4065 B>340, :>340 ;5?8B 0;;53>@8G5A:85 D83C@K 7=0:>2 7>480:0 2 4@52=5-@CAA:>9 A:07>G=>9 ?5@5D@078@>2:5, :0: 55 ?>=8<0;8 2 ?>A;54=85 3>4K, ?>4 2;8O=85< B50B@0;L=KE ?>AB0=>2>:; => 745AL C7=5F>2 845B 5I5 40;LH5 2 C?@>I5=88 D>@< 8 65;05B ?>E>48BL =0 ?@8<8B82>2 83@CH5G=>3> 45;0. 4=0:>, 83@CH5G=K9 <0AB5@ 845B >B =57=0=8O : A>25@H5=AB2C 8 ;8HL =5 8<55B 2@5<5=8 8 <0B5@80;L=>9 2>7<>6=>AB8 40BL 1>;LH5. C7=5F>2 65 >B ?>;=>3> >1;040=8O B5E=8:>9, ?CB5< >A>1>3> @0D8=8@>20=8O, 845B : AB8;N 83@CH:8; 53> A8=B57 A;8H:>< C<5=, 0 ?>B><C 8=>340 =5 C1548B5;5=. >4>;59 - - O=20@L 2 2845 3>@10B>9 AB0@CE8, 2K;820NI59 2>4C 87 3;8=O=>3> A>AC40, ?>425@3AO MB>9 =>2>9 AB8;870F88 =5A:>;L:> <5=LH5; 70B> K1K D52@0;L 8<55B A>25@H5==> 0@E087>20==K9 284, A :@09=5 C?@>I5==K<8, 4> B>=:>9 2KGC@=>AB8, ;8=8O<8. ">B 65 ?>H81 8 2 3@C??5'  20=CH:0-4C@0G>: 8 >=5:-3>@1C=>:". =B5@5A=> B>, GB> 2 MB8E 25I0E 8 @0AF25B:0 8<55B 65;0=85 ?@81;878BLAO : 83@CH:5, A B8?8G=K< 4;O =55 @0745;5=85< @0A:@0A:8 =0 1>;LH85 ?0@B88 =5A<5H0==KE B>=>2. -B8 B@8 ?@>872545=8O C4828B5;L=> 8=B5@5A=0O 2AB@5G0 42CE B5=45=F89 2 @CAA:>< 8A:CAAB25 ?>A;54=8E 45AOB8;5B89: A >4=>9 AB>@>=K C2;5G5=85 :;0AA8F87<><, 0 A 4@C3>9  A;02O=A:8< ?@8<8B82><, :>B>@K9 >G0@>20; 5@8E0, 8 G5<C =0G0;>, ?@0240 5I5 8 40;5:> 2 8=>< 2845, =0E>48< C . 0A=5F>20. 4=>2@5<5==> 745AL >B@078;>AL C2;5G5=85 B50B@0;L=K<8 ?>AB0=>2:0<8, 8  >=5:-3>@1C=>:" <>65B 1KBL ?>?0; =0 D0@D>@>2K9 702>4 2A;54AB285 >G0@>20=8O EC4>6=8:0 AB>;L ?>?C;O@=K< =0 0@88=A:>9 AF5=5 10;5B><. -B>B 65 =>2K9 284 C2;5G5=8O A;02O=A:>9 AB0@8=>9 =0E>48< C C7=5F>20 2 53> :@C6:0E  5A>28:" 8  010"; 87 =8E 3>@074> 8=B5@5A=55 ?5@2K9: 70@>AH89 2>;>A0<8 8 1>@>4>9 GCBL =5 4> A0<KE 3;07, 2K3;O4K205B >= AB@0H=> =5?>4286=K9, 725@L =5 725@L, => 8 =5 G5;>25:, 0 <>65B 1KBL ?5=L, B0: AB@0==> ?>E>689 =0 682>5 ACI5AB2>. > 4065 8 745AL :;0AA8F87< =5 >AB02;O5B C7=5F>20 8 A:2>78B 2 >1@01>B:5 ;>:>=>2 1>@>40B>9 3>;>2K, ?>4>1=>9 0@E08G=K< 1NAB0< 52A0. !>25@H5==> =570<5G0B5;L=K9 1NAB !>18=>20 8 @CG:0 : 7>=B8:C  !>20", =0?><8=0NI0O 40BA:85 8745;8O, 4>?>;=8B ?5@5G5=L B>3>, GB> A45;0=> C7=5F>2K< 4> <><5=B0 :BO1@LA:>9 52>;NF88, 70:>=G82H59 ?5@2K9 ?5@8>4 1C@=KE ?5@52>@>B>2, 87<5=82H8E 2A5 ;8F> >AA88. !B>;L 3@0=48>7=K5 A>1KB8O, :0: B5, GB> ?5@56820;8AL AB@0=>9 >B D52@0;O 4> =>O1@O 1917 3>40, 4>;6=K 1K;8 =0;>68BL ?5G0BL =0 2AN 45OB5;L=>ABL D0@D>@>2>3> 702>40. >-?5@2KE, 2>H;8 2 687=L =>2K5 ?@8=F8?K, 2>-2B>@KE, ~ =>2K5 ;N48. @56=85 70:07G8:8 8AG57;8, 702>4 4>;65= @01>B0BL 4;O 2A53> =0@>40, => GB>? 0: ?>4>945B EC4>6=8: : =>2><C 70:07G8:C? >=5G=>, MB>B =>2K9 70:07G8: <>65B 40BL >?@545;5==K5 ?>@CG5=8O, => >= <>65B, =5 >?@545;OO :>=:@5B=>, B@51>20BL 4;O A51O B>3>, GB> 2>>1I5 5<C ?> A5@4FC :0: C:@0H5=85, 0 4;O MB>3> =04> @073040BL A5@4F5 70:07G8:0. 02>4 ?>;CG05B 70:07 873>B>28BL 1NABK 45OB5;59 52>;NF88 8 55 ?@>@>:>2, 8 C7=5F>2 405B 1NAB 0@:A0 2 42CE @07<5@0E; =5 2K?>;=5==K9 2 D0@D>@5 1NAB . 81:=5EB0 >:07K205BAO =5C40G=K<.  ACI=>AB8, 8 1NAB 0@:A0 =5 87 C40G=KE, A;8H:>< <0;> C =53> H0=A>2 4;O MB>3>: EC4>6=8: ;5?8; ?> D>B>3@0D8O<, A B@C4>< ?@54AB02;OO A515 4CE>2=K9 >1;8: ?@>@>:0 A>F80;87<0. NAB 2KH5; 25AL<0 E>;>4=K<, 0 B>=:89 D0@D>@ =5 5ABL 4;O =53> =5>1E>48<>ABL. >;=>9 ?@>B82>?>;>6=>ABLN 5<C O2;O5BAO ?@5;5AB=0O D83C@:0 :@0A=>320@459F0: 745AL A0<0 687=L 40;0 EC4>6=8:C >1@07, 0 2AO ?@54K4CI0O ?>43>B>2:0 ?>72>;8;0 5<C ?@840BL 59 BC :@0A>BC ?@>AB>BK 8 >BACBAB28O 2A53> ;8H=53>, GB> A>AB02;O5B 3;02=K9 ?@87=0: :;0AA8G5A:>3> AB8;O. "0:8< >1@07><, ?5@20O D83C@:0 87 =>2>3> <8@0 >:070;0AL 2 AB0@>< - AB0@><, => =5 C<8@0NI5< :;0AA8G5A:>< AB8;5. -B> <564C ?@>G8< ?>:07K205B, GB> :;0AA8G5A:0O D>@<0 =5 O2;O5BAO ?@5?OBAB285< 4;O A2565AB8 EC4>65AB25==>3> ?@>872545=8O, 5A;8 A>45@60=85 B08B 2 A515 8AB8==CN 687=L. -B> 15AA?>@=> ;CGH55 ?@>872545=85 . . C7=5F>20 70 2A5 2@5<O 53> @01>BK =0 D0@D>@>2>< 702>45 8 >4=0 87 A0<KE 1;5ABOI8E D83C@>:, 2K?CI5==KE 702>4>< 70 2A5 2@5<O 52>;NF88. !>7=0B5;L=> 8;8 =5A>7=0B5;L=>, EC4>6=8: 40; 745AL B0:>9 O@:89 8 :@0B:89 A8=B57 2A5E A2>8E =01;N45=89 =04 =>2>9 687=LN, :0:8< >B;8G0NBAO B>;L:> :CAB0@=K5 83@CH:8, 0 2<5AB5 A B5< B0:CN ?>:070; H:>;C, B0:>9 B>=:89 2:CA 2 B@0:B>2:5, B0:>5 ?>=8<0=85 <0B5@80;0, GB> A<5;> AB0=>28BAO 2 @O4K ;CGH8E <0AB5@>2-A:C;L?B>@>2 702>40. 5>1K:=>25==0O C25@5==>ABL N=>AB8, :>B>@0O OA=> A<>B@8B 2?5@54 8 GC2AB2C5B 2 A515 2AN A8;C ?>1548B5;O, 70AB02;O5B A>?>AB028BL MBC D83C@:C A D83C@>9 N=>H8 A 3.54@0<8, 2 A2>5 2@5<O >A>15==> >B<5G5==>9 =0<8, :0: ;CGH55 A:C;L?BC@=>5 ?@>872545=85 702>40 2@5<5=8 ;5:A0=4@0 I: >15 D83C@:8 C;>28;8 MB> =0AB@>5=85 @04>AB8, 25@K 2 A2>5 1C4CI55, >=8 2K@20;8 87 ?>4;8==>9 =0@>4=>9 A@54K :CA>: 459AB28B5;L=>9 687=8 =5 2 55 ;>E<>BLOE, =5 2 55 3@O78, 0 2 55 ;CG570@=>9 :@0A>B5. 45AL =5B =8:0:>9 D0;LH8, =8:0:>9 :@0A82>AB8, 0 <564C B5< :@0A=>320@455F 745AL ?@5:@0A5=. 58725AB=>, GB> 40; 1K C7=5F>2 5I5, B0: :0: 2 1918 3>4C >= C5E0; 2 40;5:CN ?@>28=F8N.  MB><C 65 ?@81;878B5;L=> 2@5<5=8 (: 1919 3.) >B=>A8BAO 548=AB25==0O D83C@:0 @CA:5BB8, ?@8=OB0O D0@D>@>2K< 702>4><,   C@6C07:0 - B>@3>2:0".  MB>< =0720=88 GC2AB2C5BAO =5GB> 2K4C<0==>5.  AG0AB8N, D83C@:0 =5A@02=5==> ;CGH5, G5< 55 ?@5B5=F8>7=>5 =0720=85. -B> ?@>AB> 10@KH=O ?@56=53> 2@5<5=8, M;530=B=> >45B0O 8 =8G5< =5 >1;8G0NI0O 65;0=8O 1KBL B>@3>2:>9. @CA:5BB8 G@572KG09=> ?@>AB>9 8 =5A;>6=K9 EC4>6=8:; >1;040O =01;N40B5;L=>ABLN 8 ?>AB>O==> 2@0I0OAL 2 1C@6C07=>9 A@545, >=0 40;0 =5A:>;L:> >B;8G=KE D83C@>:, 2 :>B>@KE ?@52>AE>4=> ?5@540= AKBK9, 87=565==K9, ;5=82K9 >1;8: @CAA:>9 7068B>G=>9 3>@>60=:8.  A>60;5=8N, >BACBAB285 AB@>3>AB8 : A515 8 =54>AB0B>G=>5 7=0:><AB2> A B5E=8:>9 D0@D>@0 G0AB> >15AF5=820NB ?@>872545=8O @CA:5BB8, 8 =0AB>;L:>, GB> ;8HL >4=> 87 =8E =0H;> A515 >F5=:C =0 702>45. 8:0:>9 4@C3>9 A@54K EC4>6=8F0 =5 7=05B, 52>;NF8O 59 =5 40;0 =8G53> =>2>3>, =8 2 A<KA;5 A>45@60=8O, =8 2 A<KA;5 D>@<K, 8 D83C@:0  C@6C07:8" ;8HL E>@>H89 >B@K2>: 87 =5402=53> @><0=0, :>B>@K9 <K 4>;6=K F5=8BL 70 53> ?@02482>5 87>1@065=85 <0;5=L:>3> :CA>G:0 687=8.  :0B53>@88 B0;0=B;82KE EC4>6=8:>2, @01>B02H8E 2 MB8 3>4K, ?@0240 =5 402H8E >A>1>9 D878>=><88 702>4C, A;54C5B >B=5AB8 20=>20. = 2K;5?8; ?@5;5AB=CN D83C@:C 0@A028=>9  0@-?B8FK", :>B>@0O >G0@>20B5;L=0 B>=:>9 65=AB25==>9 3@0F859 8 GC45A=>9 30@<>=859 A>45@60=8O A <0B5@80;>< D0@D>@><. B>@0O D83C@:0 B>3> 65 <0AB5@0  20=-F0@528G",- ?@8OB=0O ?> D>@<5, 3>2>@8B ?A5 65 >G5=L <0;> =0< 8 25@>OB=> A0<><C EC4>6=8:C: >= :0: 1C4B> 8A:0; @5?A10H; : 0@-?B8F5, => ?>?KB:0 >:070;0AL =54>AB0B>G=> C40G=0. A;8 2 0@A028=>9 =0A A>25@H5==> ?;5=O5B 65=A:0O :@0A>B0, 2A5340 8 25745 A>E@0=ONI0O A2>N ?@8BO30B5;L=CN A8;C 8 A2>5 >10O=85, B> 20=-F0@528G ?@0240, =5 ;8H5==>5 4>AB>8=AB2 B5E=8G5A:8E ?@>872545=85 87 B50B@0;L=>3> F8:;0, ;8H=89 @07 ?>4G5@:820NI55, 4> :0:>9 AB5?5=8 B50B@ 70?>;=8; 687=L =5:>B>@>9 G0AB8 @CAA:>3> =0@>40 8 :0: <0;> 70B@03820;> 55 >AB0;L=>5 A>45@60=85 1KB8O. >@074> <5=LH5 7=0G5=8O 8<55B "@>C?O=A:89: 53> 1NAB >AB>52A:>3> B>;L:>, GB> 3@0<>B5=, 0 2=>2L ?@8=OB0O 702>4>< D83C@0 (0;O?8=0 2  &0@5 >@8A5" ?@>AB> =5 70A;C68205B B>3>, GB>1K 55 2>A?@>872>48BL 2 D0@D>@5. A;8 <>6=> A:070BL ?@> ?>A;54=8E B@5E EC4>6=8:>2, B> A B5< 1>;LH59 @04>ABLN E>G5BAO ?5@59B8 A:>@55 : 45OB5;L=>AB8 A5AB5@ . 8 . 0=L:>, A:C;L?B>@0 8 682>?8AF0. E B2>@G5AB2> @0AF25;> ?>4 @0A:0BK 3@><0 8 ?@8 1;5A:5 <>;=88; 2 =5< 5ABL =5GB> AB>;L =5?>A@54AB25==>5, A25655 8 N=>5, GB> ;8HL 2 M?>EC >1=>2;5=8O 687=8 >=> :065BAO 2>7<>6=K< 8 A>>B25BAB2CNI8<. -B> =5 35=80;L=K5, 25;8:85 <0AB5@0, B0;0=B 8E =5 ?>@0605B 8, :>=5G=>, <=>3> A:@><=55 B0;0=B0 !><>20 8;8 !5@>20, => 8E @>;L >:07K205BAO A>25@H5==> 8A:;NG8B5;L=>9, 1;03>40@O B><C, GB> >=8 2 >B=>H5=88 B2>@G5AB20, 45B8 @52>;NF88. #65 =5A:>;L:> @07 C?><8=0;>AL @0=55 8<O 0B0;88 /:>2;52=K 0=L:>, 1;8609H59 ?><>I=8FK 8, <>6=> A:070BL, CG5=8FK . . C7=5F>20. 5 EC4>65AB25==>5 >1@07>20=85 :@09=5 =5 ?>;=>, =5 3;C1>:> 8 ?>GB8 A;CG09=>. "> =5<=>3>5 GB> >=0 8<55B 2 A<KA;5 ?>43>B>2:8, =04> >B=5AB8 =0 AG5B C7=5F>20. A5 >AB0;L=>5 45;> 55 GCBLO. A;8 2 =081>;55 @0==8E 25I0E D83C@0E ?;OAC=89 - 284=> =5A><=5==>5 2;8O=85 0<5=A:>3>, B> C65 8 2 =8E ?@>3;O4K205B 1>;55 45;8:0B=>5 AB@>5=85 B0;0=B0 8 =5:>B>@0O CB>=G5==>ABL, :0: 1K ?>40NI0O @C:C ?@>872545=8O< D01@8:8 . >?>20, ?@0240, =5 ;CGH8E, => 8 =5 EC4H8E 2@5<5=. '@572KG09=> A8;L=K< 2;8O=85< C7=5F>20 >B<5G5= 1NAB >28:>20 8 <540;L>=  5:01@8ABK"; 745AL 1>;LH0O 2K45@6:0 2 D>@<5, :>B>@0O :065BAO 2?>A;54AB288 A>25@H5==> GC64>9 E0@0:B5@C 40@>20=8O . 0=L:> 8 C65 2 1918 3>4C >:07K205BAO 2 ?>;=>< ?@>B82>@5G88 A ?@5;5AB=59H59 8 A2>5>1@07=59H59 D83C@:>9 6=8FK, CA=C2H59 A@548 :>;>AOI59AO @68, A 1C@0:>< 2 @C:5. 45AL <K 2AB@5G05<AO A A>2<5AB=>9 @01>B>9 42CE A5AB5@, 8 :0:0O >10OB5;L=0O 25I8F0 2KH;0 87-?>4 8E @C:! A;8 27OBL >4=C B>;L:> A:C;L?BC@=CN D>@<C, >=0 8<55B <=>3> =54>AB0B:>2: ?@5:@0A=0O D83C@:0, >G5=L =0?><8=0NI0O 0=B8G=CN A?OICN @804=C, >:@C65=0 E;51=K<8 :>;>ALO<8, =5A:>;L:> A:><:0==K<8 8 =5 A2O70==K<8 A D83C@>9, =5 @07@5H5==K<8 D>@<0;L=>. 0B> 2 A>548=5=88 A 1>30B>9, ?KH=>9 @0A:@0A:>9 ;5=K 0=L:>, 4;O :>B>@>9 O@:85, ?>;=>72CG=K5 B>=0 A>AB02;ONB @04>ABL 8 8AB>G=8: 24>E=>25=8O, ?>;CG05BAO =5GB> =>2>5 ?> A2>5>1@07=>9 30@<>=88, 2K@>AH59 2 :@0N,  345 2A5 >18;L5< 4KH8B, 345 ?@OG5BAO 2 A04C <0;8=>20O A;820 ?>4 B5=LN A;04>AB=>9 75;5=>3> ;8AB:0", 2 #:@08=5, F25BK :>B>@>9 @0AAK?0=K A B5E ?>@ ?> 1>;LH8=AB2C ?@>872545=89 A5AB5@ 0=L:> 8 >B =8E =5>BJ5<;5<K. >2K9 ?>4E>4 : @0A:@0A:5, >B<5G5==K9 =5>1KG09=>9 :@0A>G=>9 =0?@O65==>ABLN, 87KA:0==>ABLN, 1>30BAB2><, O28;AO =5 A@07C, 8, GB>1K AC48BL ?@028;L=>, =5>1E>48<> 2A?><=8BL ?>A;54=85 3>4K, 2 :>B>@K5 AB>;L:> A8; C45;O;>AL A0<K<8 :@C?=K<8 EC4>6=8:0<8 @07@01>B:5 =>2KE 30@<>=89 4;O 45:>@0B82=KE 25I59. >=5G=>, 745AL =5;L7O =5 >B<5B8BL 8 A8;L=>3> 2;8O=8O =0 .0=L:> !. . '5E>=8=0, A B2>@G5AB2>< :>B>@>3> 7=0:><8B >G5@: -. $. >;;5@10E0; >4=0:> MB> 2;8O=85 =5 C=8GB>68; A2>5>1@078O B0;0=B0 .0=L:>. "0:8< >1@07>< D0@D>@, :0: <0B5@80; 4;O A:C;L?BC@K, ?5@5AB0; ACI5AB2>20BL >B45;L=>, ?><8<> :@0A>:, 8 1;87:0O @>4AB25==0O A2O7L A:C;L?B>@0 . 0=L:> 8 682>?8AF0 . 0=L:> :065BAO :0: 1K A8<2>;><. 'B>1K >F5=8BL 2AN :@0A>BC B0:8E :>;;5:B82=KE ?@>872545=89, A;54C5B 27OBL 2<5AB5 A 45AOB>: <5;:8E 25I8F: 2K ?>;CG05B5 2?5G0B;5=85 4@03>F5==KE :0<=59, 2?@02;5==KE 2 7>;>B> 8 @0AAK?0==K5 ?> 15;>9 M<0;8; MB> ?>GB8 AB8;L, B0: :0: <K C;02;8205< 745AL =5GB> ?>AB>O==>5, :28=BMAA5=F8N ?@>4>;68B5;L=KE 8A:0=89, =0H54H8E, =0:>=5F, A2>N D>@<C; 745AL 1>30BAB2> A:07:8, >1;5:H59AO 2 @50;L=K5 <0B5@80;K 8 ?>;CG82H59 B25@4>ABL :0<=O. -B8<8 :0G5AB20<8, @07C<55BAO 2 @07=>9 AB5?5=8, >1;040NB 2A5 =51>;LH85 25I8FK CB8;8B0@=>3> =07=0G5=8O, @01>BK 0=L:>: B@C1:8, <C=4HBC:8, <5;:0O ?>AC40, 2@>45 3>@G8G=8FK, <0A;5=:8, A0E0@=8FK, A>;>=:8; 70B5< @CG:8 : 7>=B8:0<, D;0:>=G8:8, 1@>H:8 8 B, ?. 04> A:070BL, GB> G8AB> A:C;L?BC@=0O AB>@>=0 2> <=>38E 87 =8E A8;L=> E@><05B, 745AL 40;5:> =5 2A5340 8=B5@5A5= :>=BC@, G0AB> <0AAK ;>38G5A:8 <0;> A2O70=K, <0;> 2KB5:0NB 4@C3 87 4@C30. CGH5  7=0=85 <0B5@80;0, ?>G5<C =5 2AB@5G0NBAO D>@<K, 4;O D0@D>@0 =52K3>4=K5 8;8 =52>7<>6=K5. > 2AO:>< A;CG05 GC2AB2C5BAO ?>AB>O==>, GB> A:C;L?BC@=K5 D>@<K ?@54284OB @0A:@0A:C, 5N 1C4CB C:@0H5=K, 8A?@02;5=K. 0;> AB@>3>AB8, => 70B> <=>3> D0=B0788, ;N128 : AN65BC, 87>1@5B0B5;L=>AB8.  MB>< >B=>H5=88 >G5=L E0@0:B5@5= D;0:>=G8:  !>;=F5 8 C=0", 345 F5;>5 ?>;CG05B 2AN A2>N ?@5;5ABL =5 B>;L:> 1;03>40@O :@0A82>9 =5>6840==>AB8 D>@<K, => >A>15==> 1;03>40@O A25659 =082=>9 D0=B0788 8 1>30BAB2C :@0A>:. 52>7<>6=> B0:65 =5 C?><O=CBL >B45;L=> B@C1:8  25 452CH:8", ,  01K",  >AB>: 8 0?04", 2 :>B>@KE GC2AB2C5BAO :0:>5-B> >A>15==> ;N1>2=>-B@>30B5;L=>5 >B=>H5=85 : >G0@>20B5;L=K< 65=A:8< 3>;>2:0<, ?@5:@0A=> 2K?>;=5==K< 8 C:@0H5==K< A 1C@=>9 D0=B07859 2A5<8 :@0A:0<8 @04>AB8. "0<, 345 A:C;L?BC@=0O AB>@>=0 4>;6=0 ?@520;8@>20BL, C40G0 =5 2A5340 A>?CBAB2C5B: B0:>2K :C:>;L=K5 3>;>2:8, 2 >1I5< <0;> 8=B5@5A=K5; ;8HL 3>;>2:0 =53@8B5=:0 @5H8B5;L=> 2K45;O5BAO, :0: ?@5:@0A=0O ?> D>@<5, G8AB> A:C;L?BC@=0O 25I8F0. =>3> A;0155 >:07K20NBAO 1>;55 :@C?=K5 25I8 (:@C6:8, 207>G:8), 345 =54>G5BK D>@<K 3>@074> >ICB8B5;L=55, 8 4065 A0<0O @0A:@0A:0 >:07K205BAO :0:>9-B> 15AA8;L=>9; >G5284=>, MB0 >1;0ABL EC4>6=8F0<8 ?>:0 =5 >A8;5=0. > 2A5E MB8E 25I0E 2 A:C;L?BC@=>< >B=>H5=88 E0@0:B5@=> ?@8<5=5=85 G5;>25G5A:>9 3>;>2K, :0: 45:>@0B82=>3> <>B820; 8AB>G=8:>< MB>3> 24>E=>25=8O ?>A;C68;8 AB>;L ;N18<K5 2 ?@56=55 2@5<O, => 402=> 701KBK5 :@C6:8 8 B@C1:8 2 2845 3>;>2, D01@8: >?>20, !8?O38=0, >2KE 8 4@. A;8 1K C =0A =5 1K;> @52>;NF88, 8 2 687=L 702>40 =5 2>@20;8AL =>2K5 =>BK, B2>@G5AB2> EC4>6=8:>2 A>A@54>B>G8;>AL 1K, 25@>OB=>, =0 MB>3> @>40 AN65B0E; 1KBL <>65B, >=8 4>AB83;8 1K 2 8E @07@01>B:5 8A:;NG8B5;L=>9 B>=:>AB8 8 :@0A>BK, => 2A5-B0:8 MB> >AB05BAO B>;L:> >1;0ABLN ;N1>20=LO, MAB5B8G5A:>3> 3C@<0=AB20, 8 2@O4 ;8 <>6=> 1K;> 1K <=>3> ?@81028BL : B><C, GB> C65 A:070=>: <>65B 1KBL MB> =>2K9 AG0AB;82K9 45:>@0B82=K9 AB8;L 4;O D0@D>@5, 2K@>AH89 =0 ?>G25 8A:0=89 :@C?=KE 40@>20=89, =0G8=0O A 0A=5F>20 8 @C15;O 8 :>=G0O '5E>=8=K<, => =5 O2;5=85, ?5@5E>4OI55 2 8AB>@8N 702>40, :0: MB0?. ABL =5GB> 4@C3>5, GB> A45;0;> B2>@G5AB2> . 0=L:> (A59G0A ?@8E>48BAO 3>2>@8BL > =59, B0: :0: 55 A5AB@0 2 MB>9 A5@88 @01>B >BABC?05B =0 2B>@>9 ?;0=) G@572KG09=> F5==K<: @52>;NF8O 70AB028;0 55 >3;O=CBLAO :@C3>< 8 C2845BL... C2845BL 687=L, B>;L:> 687=L, =8G53> 1>;55, => MB> B0: @54:> 8 B0: F5==> C =0A! -B> B0: 40;5:> >B B>=:>3> 3C@<0=AB20, => 15A:>=5G=> 4>@>3> =0<, :0: 6820O AB@CO 2 AB5?8. ">, GB> . 0=L:> 8A?>;=8;0 =5:>B>@K5 70:07K =>2KE @0A?>@O48B5;59 687=8 1NAB >28:>20, ?>@B@5BK 5:01@8AB>2, 1K;> 1K, :>=5G=>, A>25@H5==> =8G53> =5 AB>OI8< ?CABO:><, E>BO >=8 8 =5 EC4> A@01>B0=K; => 2 =8E =5B =8:0:>9 708=B5@5A>20==>AB8, =8G53> 687=5==>3>, MB> :0: 70:07=>9 =043@>1=K9 ?0<OB=8: 4;O =57=0:><>3> G5;>25:0. !@02=8B5 65 A MB8< D83C@:C :@0A=>0@<59F0, 8 2K C2848B5 2AN @07=8FC <564C B5<, GB> A45;0=> =0@>G8B>, 8 B5<, GB> ?>4A:070=> 687=LN: :B> =5 2845; BKAOGC @07 MB>3> <>;>4>3> @CAA:>3> ?0@=O 2 =5;5?KE 20;5=:0E, 2 B>;AB>< @K65< >2G8==>< ?>;CHC1:5, 2 A:><:0==>9 A5@>9 ?0?0E5, :>B>@K9 :0: ?>?0;> B0I8B A2>N 28=B>2:C 8 =587156=K9 <5H>: 70 A?8=>9? AO D83C@0 53> B0:0O =5C:;N60O, =5A:;04=0O, =5;04=0O, 273;O4 :0:>9-B> =5 B> CAB0;K9, =5 B> <5GB0B5;L=K9, =5 B> G53>-B> >6840NI89, ?>;C>B:@KBK9 @>B, =5AB@865==K5 ?@O48 2>;>A...  2>B >=, B0:>9 N=K9, A<5H=>9 8 =5;5?K9, 2A5< 7=0:><K9, =07K205<K9 G0AB> 2AO:8<8 ?@57@8B5;L=K<8 8<5=0<8,--845B =587<5==> A2>59 @0720;8AB>9 ?>E>4:>9 >B ?>154K : ?>1545; 53> 1LNB, ->= 2>A:@5A05B, 53> 3>=OB, >= >:@C605B; ?@>B82 =53> 2AO 2@>?0 >= 2A5-B0:8 682; >= @CAA:89 B@C4>2>9 =0@>4 A 53> =587<5@8<>9 2K=>A;82>ABLN; >= :>@5=L =0H59 A8;K, =0H59 AB>9:>AB8, >= 70;>3 A0<>3> =0H53> ACI5AB2>20=8O. -B> A0<0 A5@0O 687=L, ?>65;02H0O >1;5GLAO 2 D0@D>@, =5 B0 704>@=0O ?>154=0O, A0<>C25@5==0O N=>ABL, :>B>@0O 2K;8;0AL C C7=5F>20 2 53>  @0A=>320@459F5", =5B, MB> ?@>AB>9 0@<55F, :0: 8 2 ?@56=55 2@5<O, 8 AB> ;5B =0704 1K2H89 0=B8?>4>< 3>@4>9 320@488, @0ABO?0; => 2 53> @C:0E 70;>3 =0H59 682CG5AB8. 420 ;8 . 0=L:>, B2>@O  @0A=>0@<59F0", 4C<0;0 B0:, :0: A59G0A A:070=>, => 2 B><-B> 8 25;8:0O A8;0 2;8O=8O 687=8 =0 B0;0=B;82KE ;N459, GB> >=8 C304K20NB ACI=>ABL O2;5=89, =5 4C<0O > B><. !@02=8B5;L=> A =8< 1>;LH8=AB2> D83C@>: . 0=L:>, <>65B 1KBL,  >3@0=8G5==55 ?> A>45@60=8N, => 8 B5 B0:65 O2;ONBAO 4@03>F5==K<8 2>?;>I5=8O<8 687=8: 2>B  8;8F8>=5@:0", >:0702H0OAO 2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L E@0=8B5;L=8F59 ?>@O4:0 =0 C;8F0E 5B@>3@040, ?>GB8 ;8H5==>3> 1>5A?>A>1=>3> <C6A:>3> =0A5;5=8O; 2>B  0B@>A" <>65B 1KBL, ?> 8A:;NG8B5;L=>9, ?>GB8 :;0AA8G5A:>9 ?@>AB>B5 D>@<K =081>;55 C40G=0O A:C;L?BC@0 . 0=L:>; >?OBL =5;L7O 53> =5 C7=0BL, MB>3>  >@68:0",  ;QH=8:0", ?>4 A0<>C25@5==>9, 45@7:>9 8 ;53:><KA;5==>9 >1>;>G:>9 :>B>@>3> >:07K205BAO =5>6840==> 65;57=0O A8;0 2>;8 8 ?@540==>ABL 8455; 2>B @01>B=8F0, 2KH820NI0O :@0A=>5 7=0<O... 065 =0 B@C1:0E <K C7=05< =5:>B>@KE 7=0:><F52:  ">20@8I0" 2 :0A:5B:5 MB> D01@8G=K9 A ;5:A0=4@>2A:>3> 702>40 8;8 >B 5AA=5@0; >?OBL <0B@>A0 8 B. 4. . 0=L:> @>48;0AL =5 A> A;5?K<8 3;070<8 8 A 2>A?@88<G82>9 4CH>9, 8 687=L 2> 2A5E ?@>O2;5=8OE =0E>48B A515 2>?;>I5=85 2 55 A:C;L?BC@0E; ?>MB><C, :>340 C;8FK 8 A&4K 5B@>3@040 24@C3 =0?>;=8;8AL, =58725AB=> >B:C40 2K=K@=C2H8<8, <=>3>G8A;5==K<8 A<C3;K<8 D83C@0<8 2 682>?8A=59H8E ?5AB@KE H0;OE, A =587<5==K< 2>73;0A><:  AG0AB;820O, 409 ?>3040N", B> B>BG0A 70@>6405BAO 3@0F8>7=0O 3@C??0  040;:8", A B>=:>9 AB@>9=>9 452CH:>9, :>B>@>9 E>G5BAO 703;O=CBL 2 A2>5 =5OA=>5 1C4CI55; E8B@0O 8 =03;0O FK30=:0, A84O =0 75<;5, 2@5B A2>8 ?@54A:070=LO, 0 A<CI5==0O 452CH:0 2AO 6<5BAO ?>4 55 87@5G5=8O<8. "0 65 =01;N40B5;L=>ABL, >1;5G5==0O 2 D0@D>@>2CN D>@<C, 4KH8B =0 =0A 87 D83C@:8  @5ABLO=:0 A @K1>9"; 745AL =5<=>6:> ?@>3;O4K205B C65 8 N<>@ @CAA:>3> G5;>25:0, ?>1>@>2H53> A2>N =C64C 8 =04 =59 ?>A<5820NI53>AO: :0: =5 ?>A<5OBLAO =04 2>1;>9, B>9  ;>A>A8=>9 :0@85 3;07:8", :>B>@CN =5A5B :@5ABLO=:0 2 :;>G:5  @024K" 8 :>B>@0O 2K@CG0;0 <0BCH:C- >AA8N 2 BO65;K5 3>4K, B>;L:> GB> =0<8 ?5@568BK5! 87=L 1L5B :;NG>< 2 MB8E 25I0E, 687=L =5?@8:@0H5==0O, => 8 =5 >157>1@065==0O, =5 2K8A:0==0O 2 402=> ?@>H54H8E 2@5<5=0E, =5 2>AA>740==0O A>1AB25==>9 D0=B07859 =0 ?>4<>AB:0E B50B@0, 0 6820O, ?>4;8==0O; ?>A;5 :0B5@8=K II ?>AB5?5==> 2KB5A=O5<0O 87 ?@>872545=89 D0@D>@>2>3> 702>40, B5?5@L A25659, <>;>4>9, @04>AB=>9 AB@CQ9 2=>2L 2>@20;0AL >=0 2 53> <0AB5@A:8O.  MB>< A<KA;5 A:C;L?BC@0 . 0=L:> 4>;3>640==>5 A>1KB85 2 687=8 702>40, 2>7<>6=>5 ?>A;5 ?5@8>40 A0<>3> B>=:>3> MAB5B87<0 ?>B><C ,GB> >=> >1;5:;>AL 2 :@0A82K5 EC4>65AB25==K5 D>@<K, 8 A45;02H55AO =5>1E>48<K< ?>B><C, GB> N=><C EC4>6=8:C =5;L7O 68BL A@548 2>;= @52>;NF88 8 =8G53> =5 2845BL, =5 A;KH0BL, =5 ?@87=020BL, =5 ?>=8<0BL. ">B, :B> 4>AB83 A:;>=0 4=59 4> <><5=B0 @52>;NF88, <>65B >:070BLAO =5 2 A>AB>O=88 2>A?@8=OBL 2A53> ?@>8AE>4OI53>; => <>;>4>5 40@>20=85 =5 <>65B >B@5GLAO >B CG0AB8O 2 =>2>9 687=8. >B ?>G5<C A:C;L?BC@K . 0=L:>  8AB8==K9 F25B>: 1C@8 8 3@>7K, F25B>: ? ^:@0A=K9 =5 A2>59 <>ILN, =5 2=5H=59 :@0A82>ABLN, => B5<, GB> >= 2K@>A 2 B> 2@5<O, :>340 4@C385 F25BK =5 2K=5A;8 =0?@O65==>AB8 0B<>AD5@K, 70G0E;8 8 A;><0;8AL; >= 2A>A0; A25685 A>:8 87 =>2>9 ?>G2K, 53> >A5=8;8 =>2K5 =515A0, 0 53> ;CGH0O :@0A>B0  =570<KA;>20B>ABL, ?@>AB>B0 8 3;C1>:0O, GCB:> =01;N45==0O ?@0240. >340 . 0=L:> O2;O5BAO 2 @>;8 D8;>A>D0, 65;0NI53> >A>7=0BL ?@>8AE>4OI85, A>1KB8O 8 2;>68BL 8E 2 :>=:@5B=K5 D>@<K, >=0 40;5:> =5 B0: A8;L=0, :0: 2 15AE8B@>AB=KE D83C@:0E 87 ?>2A54=52=>9 687=8. >MB><C 55 ?@5AA-?0?L5  ;8G", : :>B>@><C ?0@C A>AB02;O5B G5@=8;L=8F0  !25B A 2>AB>:0", A;8H:>< =082=K 8 <5;:8 4;O B0:>3> :@C?=>3> A>45@60=8O. >MB><C 65  @C7G8:8", 4>;65=AB2CNI85 :0: 1K >;8F5B2>@OBL 25AL B@C4OI89AO =0@>4, ?>4>1=> <>=C<5=B0;L=K< D83C@0< @01>G8E 15;L389A:>3> A:C;L?B>@0 5=L5,  ?@54AB02;ONB B>;L:> >G5=L <8;CN 3@C??C, => AC@>2>3> 4CE0 687=8 2 =59 =5B. >@074> C40G=55 .@0A=K5 H0E<0BK", A>AB02;5==K5 87 D83C@ ?>;C0;;53>@8G5A:>3>, ?>;C@50;L=>3> A>45@60=8O; B0: :0: MB> - D83C@K 4;O 83@K, >B =8E =8:B> =5 ?>B@51C5B >A>15==>3> C3;C1;5=8O A>45@60=8O, 8 >B45;L=K5 <>B82K 60=@0 5=L5, @54CF8@>20==K5 4> 25;8G8=K <8=80BN@K =5 B>;L:> 2 D878G5A:8E @07<5@0E, => 8 2 A>45@60=88 -:06CBAO >G5=L 8=B5@5A=K<8: B0:>2  @0A=K9 :>@>;L"  <>;>B>1>5F,  @0A=0O :>@>;520" :@5ABLO=:0,  @0A=0O ?5H:0" 1NAB @01>G53> 2KE>4OI53> 87 F5?59 8 B. 4.; 5I5 ;CGH5 =5:>B>@K5 87 15;KE D83C@, =0 @54:>ABL C40G=KE 2 A2>59 @0AF25B:5. 0;> C40;0AL . 0=L:> 3@C??0  >;>4": 5A;8 1K >=0 ;5?8;0 53> =5 2>>1@065=8N, @07<KH;OO >1 C60A0E 3>;>40 2 >2>;6L5, 0 ?>A<>B@5;0 1K 2>:@C3 A51O A2>8<8 =01;N40B5;L=K<8 3;070<8, >=0 =0H;0 1K 3>@074> 1>;55 C1548B5;L=K5 D>@<K 4;O A2>59 25I8, :>B>@0O :065BAO A:>@55 :0:8<-B> 15AB5;5A=K< D0=B><><, G5< 6CB:>9 ?@024>9,  AB@0H=>5 2KH;> =5AB@0H=K<, ?>B><C GB> >=> A>740=> 2 3>;>25, 0 =5 ?>4A:070=> 687=LN; =5B D>@<, =5B C1548B5;L=>AB8, =5B =C64K,  -8, 2>>1I5, MB> 25IL A>25@H5==> =5C40G=0O! . 0=L:> =5 1K;0 1K 4>G5@LN A2>53> 25:0, 5A;8 1K =5 >B40;0 40=8 B50B@C: 8 C 455 5ABL A2>O B0=FCNI0O  0;5@8=0 $54>@>20 2-O", 5ABL 8  868=A:89". > 8E ?>=O;0 >=0 A>2A5< @50;L=>,  MB> ?@>AB> ?>@B@5B=K5 D83C@:8, A>25@H5==> ;8H5==K5 2AO:>9 AB8;870F88 8 ?>MB870F88. =8 =5 ?;>E8, MB8 D83C@:8, >A>15==> 868=A:89 A 53> =5>1K:=>25==> C?@C38<8 =>30<8, => ?@02> C6 A;8H:>< <=>3> B50B@0! "50B@ 1K; B0:8< C2;5G5=85< 4;O 7068B>G=>9 3>@>4A:>9 A@54K, GB> EC4>6=8:8, 682H85 2 MB>9 A@545 8;8 4;O =55 @01>B02H55, =5 <>3;8 =5 @5038@>20BL =0 =53>; 1>;55 3;C1>:> ?>=8<02H85 B50B@ 8;8 A;CG09=K5 C40G=8:8 @01>B0;8 4;O =53> ?@8 ?>AB0=>2:0E, 8A?>;=O;8 45:>@0F88, :><?>=>20;8 :>ABN<K 8 B. 4. @C385 68;8 2?5G0B;5=8O<8 >B B50B@0 8;8 >:>;> B50B@0, 87>1@060;8 !>18=>20, (0;O?8=0, 02;>2C, 0@A028=C A5 MB> 1K;8 D0:BK @CAA:>9 1>30B59 3>@>4A:>9 A@54K, 157 :>8E 55 =5;L7O ?@54AB028BL 2 3>4K ?5@54 @52>;NF859, => MB0 A@540 B5@O;0 ?>4 =>30<8 ?>G2C 8 <0;> 4C<0;0 >1 8AB8==>< A>45@60=88 1KB8O. >9=0 8 @52>;NF8O ?>:070;8 55 ;53:><KA;85 8 >BACBAB285 B25@4KE 8450;>2, 8 @07 ?@>87>H5; B0:>9 ?5@52>@>B, ?@56=55 A>45@60=85 B5@O5B A2>9 8=B5@5A, ?>G5<C 8 C2;5G5=85 B50B@>< >ABK;>. "50B@K <>3CB >AB020BLAO ?>;=K =0@>4C, 0@B8ABK <>3CB 8<5BL 1>;LH>9 CA?5E, => B50B@0;L=0O 687=L C65 ?5@5AB0;0 1KBL F5=B@>< 687=8 3>@>40. >B><C, 1KBL <>65B, MB8 D83C@:8 . 0=L:> >AB02;ONB =0A @02=>4CH=K<8,  >=0 :0: 1C4B> @01>B0;0 8E 157 >4CH52;5=8O 8 ;8HL A ?@8ACI8< 59 C<5=L5<. ?5G0B;5=85 >B 2A59 A:C;L?BC@K . 0=L:> 2 F5;>< =5 <>65B 1KBL 2K@065=> >4=8< A;>2><: ?> E0@0:B5@C B0;0=B0 >=0 B>;L:> G8AB>A5@45G=K9 =01;N40B5;L 687=8, B>=:> 70<5G0NI89 55 D>@<K 8 15AA>7=0B5;L=> C304K20NI89 7=0G5=85 8E; 4>GL 1;03>A;>25==>9, =5A:>;L:> =082=>9 #:@08=K, 40;5:0O >B 87KA:0==>AB8 AB>;8FK, >=0 >:070;0AL ?>GB8 548=AB25==K< A:C;L?B>@>< =0 702>45 2 B> 2@5<O, :>340 745AL ?@>87>H;0 ?>;=0O ?5@5<5=0 =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8. 9 ?@8H;>AL 2AB0BL ;8F>< ?5@54 A>1KB8O<8 B0:>9 8A:;NG8B5;L=>9 206=>AB8; >=0 4>;6=0 1K;0 >B25B8BL =0 70?@>AK =0@>40; >=0 2845;0, GB> ?@>8AE>48B 2 687=8, :B> 2 =59 459AB2C5B; => A>740BL AB8;L 3@0=48>7=K9, :0: ?> D>@<0<, B0: 8 ?> A>45@60=8N A>>B25BAB2CNI89 A>25@H82H5<CAO, 59 =5 ?> ?;5GC.  B5< =5 <5=55 @CAA:89 =0@>4 59 1C45B 2A5340 3;C1>:> 1;03>40@5=, GB> >=0 25@=C;0AL >B B50B@0 8 >1@07>2 ?@>H;>3> : >1@070< =0AB>OI53>, :>B>@K5 >=0 B>=:> ?>=O;0 8 :@0A82> 2>?;>B8;0. !> 2@5<5=8 8:>;0O I, ?@8 :>B>@>< 5I5 45;0;8AL D83C@:8 87 687=8, ?@0240, G0AB> 25AL<0 3@C1>20BK5, 459AB28B5;L=>ABL 1K;0 2KG5@:=CB0 87 AN65B>2 A:C;L?BC@K, 8 ;8HL @52>;NF8O 25@=C;0 59 ?>G5B=>5 <5AB>. 5 4>;6=> C482;OBLAO, GB> @01>B0< . 0=L:> ?>A2OI05BAO B0: <=>3> <5AB0: =0 105 <>45;59, 70?8A0==KE 2 :=835 A:C;L?BC@=>9 <0AB5@A:>9 A 1914 3>40, 60 ?@8=04;560B 8<5==> 59, 17 C7=5F>2C, 0 >AB0;L=K< EC4>6=8:0< ;8HL ?> 425, ?> B@8 25I8. "0:8< >1@07>< 2 =59, 2 ACI=>AB8, 2>?;>B8;0AL 2AO 45OB5;L=>ABL 702>40 70 ?>A;54=85 3>4K, B0: :0: . . C7=5F>2, : 3;C1>:><C A>60;5=8N, >B>H5; >B 702>40 5I5 2 1918 3>4C. !;54C5B A 1>;LH8< 2=8<0=85< >B=5AB8AL : B>;L:> GB> ?>O282H59AO ?5@2>9 A:C;L?BC@=>9 @01>B5 . 0=L:>  "C@G0=:0". -:7>B8G5A:89 AN65B :0: =5;L7O 1>;55 A>>B25BAB2C5B E0@0:B5@C 40@>20=8O MB>9 =>2>9 A8;K, ?>A:>;L:C <K <>65< AC48BL ?> 55 682>?8A=K< @01>B0<; 87KA:0==>ABL 8 =5:>B>@0O <0=5@=>ABL D>@<K, 2<5AB5 A 1;8AB0NI59 >:@0A:>9, 405B 25I8FC 1>;LH>3> >G0@>20=8O. > :0: ?> ?5@2K< @01>B0< 55 A5AB@K A>25@H5==> =5;L7O 1K;> AC48BL > B5E ?CBOE, :>B>@K<8 ?>945B 55 B0;0=B, B0: 8 B5?5@L <K 5I5 =5 7=05<, G5< ?>40@8B =0A MB> =>2>5 40@>20=85. 0: ?@5:@0A=K >B:@K2H85AO, 402=> ?>43>B>2;O5<K5 ?CB8, :0: 1>30B0 687=L =>2K<8 ?5@56820=8O<8 8... :0: <0;> ;N459 A 40@>20=85<, :>B>@K5 70E>B5;8 1K >B40BLAO 2>?;>I5=8N 682>9, >?OBL ?>;CG82H59 3@0640=AB2> 459AB28B5;L=>AB8,  2 ?@5:@0A=>< <0B5@80;5, A?>A>1=>< ?5@540BL <KA;8 EC4>6=8:0 A> 2A5< 1;5A:>< :@0A>:, A> 2A59 87KA:0==>ABLN D>@<. 20-B@8 =5 C?><O=CBKE =0<8 4> A8E ?>@ 8<5=8 =8G53> =5 ?@8102OB : A:070==><C, B0: :0: =8G53> F5==>3> =5 40;8. 564C B5< ?>B@51=>ABL 2 MB8E ?@5;5AB=KE D0@D>@>2KE D83C@:0E C25;8G8205BAO; >=8 ?>-2848<><C 709<CB >?OBL B> <5AB>, :>B>@>5 70=8<0;8 100 80 ;5B B><C =0704 2 @CAA:>9 687=8; >?OBL >=8 AB0=CB ;N18<>9 83@CH:>9 27@>A;KE, 75@:0;>< 687=8 8 2>?;>I5=85< 704CH52=KE GC2AB2. 5>1E>48< ?@8;82 EC4>65AB25==>3> B2>@G5AB20 2 MBC AB>@>=C. >:0 MB>3> ?>A;54=53> =5 ?@>87>H;>, 702>4 4>;65= 2>7>1=>28BL D01@8:0F8N =5:>B>@KE AB0@KE <>45;59, G0ABLN 701KBKE 8 701@>H5==KE, :0: C?><O=CB0O @0=LH5  52CH:0 A :>@><KA;><" 87 F8:;0 <>45;59 5=5F80=>20, :0: <0;5=L:0O D83C@:0 2@5<5=8 8:>;0O I  $0==8 -;LA=5@", :0: A>2A5< =58725AB=0O, => C4828B5;L=> <8;0O  52CH:0 2 G5?G8:5" (?>4?8AL 2 B5:AB0Colox Sculpteur) 8 B@8 <>45;8 Pradier. -B>B 65 =54>AB0B>: =>2KE <>45;59, ?@8 2A5 2>7@0AB0NI5< 8=B5@5A5, ?>1C48; ?@8>1@5AB8 C =0A;54=8:>2 !5@>20  >E8I5=85 2@>?K", 0 C . !><>20 3@C??C  0 :0<=5". "5 2@5<5=0, :>340 A:C;L?BC@0 2E>48;0, :0: ?>AB>O==K9 M;5<5=B, 2 45:>@0B82=K5 25I8, >A>15==> 2 :0G5AB25 C:@0H5=89 207, ?L545AB0;>2 8 B. ?., ?>AB5?5==> A<5=8;8AL 8=K<8, =0H54H8<8 2:CA : A>25@H5==> 3;04:>AB5==K< A>AC40<, ?>:@KBK< ?>43;07C@=>9 @>A?8ALN, ?@8 G5< ?@8<5=5=85 A:C;L?BC@K 45;05BAO 25AL<0 70B@C4=8B5;L=K<. 8H82H8AL B0:>3> A;C651=>3> =07=0G5=8O, A:C;L?BC@0 ?@8=O;0 ?>GB8 8A:;NG8B5;L=> D>@<C D83C@:8, ?>G5<C MB>9 ?>A;54=59 8 ?@8E>48BAO C45;OBL AB>;L ?@58<CI5AB25==>5 <5AB>. >, >B4020O 4>;6=>5 D83C@:5, :0: A2>1>4=><C, =57028A8<><C A:C;L?BC@=><C ?@>872545=8N, =5 A;54C5B 701K20BL 8 1;03>@>4=>9 ?>?KB:8 ?>A;54=53> 2@5<5=8 C:@0A8BL A:C;L?BC@>9 ?@54<5BK 45:>@0B82=K5 8;8 CB8;8B0@=>3> =07=0G5=8O.  =8E C65 1K;> C?><O=CB> ?@8 E0@0:B5@8AB8:5 A:C;L?BC@ C7=5F>20 8 . 0=L:>, ?>MB><C A59G0A =0 =8E ;8HL :@0B:> C:07K205BAO, 157 40;L=59H53> 45B0;L=>3> >?8A0=8O. ABL 5I5 >4=0 D>@<0 8745;89 702>40, :>B>@0O =5 <>65B 1KBL >1>945=0, <0A:8, >B;8BK5 A =0BC@K (5B@0 I AB0@0O <>45;L, >;>40@A:>3> 8 0;8=8=0).  AB@0==>: A:>;L <0;> 8<?>=8@C5B =0< 1NAB 0@:A0, A45;0==K9 E>@>H8< A:C;L?B>@>< ?> D>B>3@0D88, AB>;L 65 A8;L=> ?>B@OA05B =0A, :070;>AL 1K, <5E0=8G5A:8 A45;0==0O, => 70B> A=OB0O A A0<>9 =0BC@K <0A:0 <5@B2>3> >;>40@A:>3>: 2 =59 25;8G85 A<5@B8 AB>;L 65 70E20BK205B =0A, :0: ;8F> <C<88 D0@0>=0 !5B8 I. 'B> 65 40; 70 2@5<O @52>;NF88 3>AC40@AB25==K9 D0@D>@>2K9 702>4 2 >1;0AB8 A:C;L?BC@K? !>AB028B ;8 MB>B ?5@8>4 M?>EC :0: 2 8AB>@88 702>40, B0: 8 2 8AB>@88 @CAA:>9 A:C;L?BC@K? 0, MB>  M?>E0 8 4;O 702>40, 8 4;O @CAA:>9 A:C;L?BC@K 2>>1I5. -?>E0, ?@0240, =5 402H0O ?>:0 1>;LH>3> AB8;O, 4>AB>9=>3> A>1KB89, B0:>3>, :0:>9 2 A2>5 2@5<O 0H5BB =0H5; 4;O ?@>A;02;5=8O :0B5@8=K. > =5 2 @07@5H5=88 D>@<0;L=>9 AB>@>=K, =5 2 A>740=88 AB8;O 7=0G5=85 MB>9 M?>E8, 0 2 B><, GB> >=0 25@=C;0 D0@D>@>2>9 A:C;L?BC@5 55 ?@02> =07K20BLAO 459AB28B5;L=> =0F8>=0;L=>9 D>@<>9 8A:CAAB20, B0: :0: 24>E=>25=85 55 ?>G5@?=CB> 87 ?5@56820=89 2A53> =0@>40 8 B2>@8BAO >=0 4;O 2A5E: ;N1>2L :> 2A5<, :B> 6825B 8 459AB2C5B, :B> >@5BAO 8 AB@0405B, :B> <5GB05B 8 =0A;06405BAO, @C:>2>48;0 53> EC4>6=8:0<8, 8 8E A>740=8O 25@=C;8 ;N1>2L : 459AB28B5;L=>9 687=8. CABL >H810NBAO >B45;L=K5 ;N48, ?CABL =5 ;53:0 MB0 459AB28B5;L=>ABL, => <54;5==> 8 =5CAB0==> 845B =0@>4: >= ?>4=O;AO A <5AB0, >= 2 ?CB8, >= 459AB2C5B; 25AL =0@>4, 0 =5 871@0==8:8; 25AL >= 687=L; 25AL >= >1J5:B 8A:CAAB20. %C4>6=8:8 8=AB8=:B>< ?>=O;8 MB> 8 2 <8@ A:C;L?BC@=KE >1@07>2 25@=C;8 459AB28B5;L=CN 687=L; >=8 4>:070;8, GB> 459AB28B5;L=>ABL =5 <5=55, 0 <>65B 1KBL 8 3>@074> 1>;55 ?@5:@0A=0, G5< <8=C2H85 2@5<5=0 8 A:07:0 =0 B50B@0;L=KE ?>4<>AB:0E. 5>1E>48<> B>;L:>, GB>1K MB> ;N1>2=>5 >B=>H5=85 : 459AB28B5;L=>AB8 =5 C30A;> 2 EC4>6=8:0E, 0 8E <>;>4K5 A8;K =5 A1820;8AL 1K =0 B>, GB> =5 A>@07<5@=> 8E EC4>65AB25==><C >1;8:C. -B> =5 7=0G8B, GB> EC4>6=8: =5 <>65B 1KBL AB@0AB=K<, C15645==K< ?>;8B8:><, => 8< 459AB28B5;L=> =04> 1KBL, :0: 1K; N4, A>7402H89 15AA<5@B=CN 3@C??C  0@A5;L57K". 5B A><=5=8O, >=8 <>3CB ?@84B8 8 C =0A, => ?>:0 8E =5B. 04> ?><=8BL, GB> 25;8:0O 70A;C30, 25;8:>5 <C65AB2>, 5A;8 E>B8B5, >3@><=K9 8AB8==> @52>;NF8>==K9 H03 25@=CBLAO : 87>1@065=8N 687=8 8 @071C48BL ;N1>2L : ;N4O<. -B>B H03 A45;0= 2> 2@5<O @52>;NF88 8 =5B =8:0:>3> A><=5=8O, GB> ?>4 55 2;8O=85<. K 8<55< ?>;=>5 ?@02> A:070BL, GB> ?>A;54=85 3>4K M?>E0, :>340 702>520=> 1K;> =>2>5 A>45@60=85 4;O @CAA:>9 D0@D>@>2>9 A:C;L?BC@K, 8 @O4>< A MB8< BCA:=55B 2A5, GB> <>3;> 1K 40BL @07@5H5=85 D>@<0;L=KE AB8;8AB8G5A:8E 7040G. > 5A;8 =>2>5 A>45@60=85 702>520;> A515 ?>G5B=>5 <5AB> 8 25@=C; M D0@D>@>2>9 D83C@:5 55 7=0G5=85, B> =04> ?><=8BL, GB> 4;O MB>3> 4>;6=K 1K;8 1KBL ?>43>B>2;5=K ?CB8, 8 A=0G0;0 =5>1E>48<> 1K;> 25@=CBL 59 459AB28B5;L=> EC4>65AB25==K9 >1;8:; ?>MB><C B5 3>4K ?5@54 @52>;NF859, :>340 H;0 @01>B0 2 MB>< =0?@02;5=88, =5 <>3CB 1KBL 2 =0H5< ?@54AB02;5=88 @57:> >B45;5=K >B A0<KE ?>A;54=8E 3>4>2 8 O2;ONBAO @52>;NF859 G8AB> EC4>65AB25==>9. B0:, D0@D>@>20O A:C;L?BC@0 AB0;0 =0F8>=0;L=>9 ?>B><C, GB> 25@=C;0AL ?> A>45@60=8N A2>5<C : =0@>4C. =0 AB0;0 =0F8>=0;L=>9 B0:65 8 ?>B><C, GB> >B 548=>;8G=>3> 70:07G8:0 ?5@5H;0 : A2>1>4=><C ?>:C?0B5;N, B.-5. >=0 ?@54>AB028;0 A2>8 B2>@5=8O =0 >1AC645=85 :064>3>: ?CB5< ?>:C?:8 :064K9 ?>405B > =59 A2>5 <=5=85; MB> 5ABL :>;;5:B82=>5 CG0AB85 =0@>40 2 A:C;L?BC@=KE @01>B5 702>40, 8 2>72@0I5=85 : B0:><C A?>A>1C @0A?@545;5=8O A2>8E ?@>872545=89 5ABL M?>E0 2 45OB5;L=>AB8 702>40. 02>520=> =>2>5 A>45@60=85... %C4>6=8:0< =5>1E>48<> =0?@OGL 2A5 A8;K, GB>1K >=> =5 1K;> ?>B5@O=>! &TV \-.rx|تڪ@BNP8:<T"$r rxzxJTTTZZlnZ\CJaJmH sH 6CJ]aJ6CJ]aJ6CJH*]aJ 6CJ]CJaJmHnHuCJaJ:CJCJaJCJaJCJ,&r VRF,3;JEJ6OY`dow}1$` d,1$` d,1$`d,1$ d,1$`1$`d d` d`d`\V&D<hPPjN8T d,1$` d,,1$`1$` d,1$`1$`1$`1$`d,1$ d,1$`F$f',,156<A`IJMTWd_ekn,s d,1$` d,1$`1$`1$1$` 1$` d,1$`,swP"X؋@nfL,d,1$ d,1$` d,1$` d,1$` d,1$`, "*' 5;=BF`IRO XZbd1$`1$` d,1$` d,1$` d,1$` d,1$` d,1$` d,1$`dgknwz"|T6n:n0TP"1$ d,1$` d1$` d,1$` d,1$` d,1$`XZ\1$ d,1$`1$` d,1$` d,1$`* 00P|. A!P"P#$% < iR@R 1KG=K9"$dT1$7$8$H$`a$_HmHsHtH:A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F0HOH FR1$,1$7$8$H$a$CJ_HaJmHsHtH.r Ix+ U ) # \#%*0059<@FLP`TUW\4cwcegi(lrtvCz{|~#UёtuΖΘ\d͞~ѤyL(P|^{^3O\VxB    T!"%*+E/{013[59S;<*?HBBF\FG7LNSXY[`(defj`moq,r-r0r0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000\u,s,d\vxyz{|}\wqwvs ! !##$$%%' '()++&9(9[MgMNNNNOOTTTTUU V!VWWW#W$W*WX"X*Z+Z[Z]Z[[\\\\]]^^A_P_pauaiiiijjk"k:kCkkkmmmmDpLp@sAstuwxzzcjszQRK^*,./6&5xy\b()}jxST<N¦ЦҦ©ƩVderڭܭ ծ߮9<PU05˴ʹߴݷ !#ڼ,%3 zNSfo"(.4)/nsQapvO[*0nz!'or)  rz ';D -7@GFLDJ""]"m"##?$E$%% ''Q'['''((.(>(D(w*}*34f5l588^;d;;<A<<<====== ??-?3???CCWDaDDDuF{FFFGGIILJ_JaJoJJJGLML N&NjNmNNNJOSOQ Q#Q,QJSPSSSOWPW(X.XYY_______`` ``#```aaaaccddee-g3gl lnnpp0r&Ix!  2 3 s ) DW$Cv!!>#L#$$%&O'Q' (0)>)?))*A+N+)-3-----./0001r333445o79G;; <<>??U@\@@@mBDLDVD6FEFFGHHJKKKL5NaNfNyO{OP^RSSXX`YzY Z(ZZZZ[\\\\aa|a c:c;ccceegg h hlllnopprrtttuvwwwXyyz{|}~~{aӃK^ʆЉډ {ٖږݖ/cۥUƧy0r0rDmitryEC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O $0@<0:>2A:89.asdDmitryEC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O $0@<0:>2A:89.asdDmitryEC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O $0@<0:>2A:89.asdDmitryEC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O $0@<0:>2A:89.asdDmitryEC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O $0@<0:>2A:89.asdDmitryEC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O $0@<0:>2A:89.asdDmitryEC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O $0@<0:>2A:89.asdDmitryEC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O $0@<0:>2A:89.asdDmitry1D:\Any-text\=B8:20@80B\>;5@10E\$0@<0:>2A:89.docDmitry1D:\Any-text\=B8:20@80B\>;5@10E\$0@<0:>2A:89.doc@ww wI(`.rUnknownG:Times New Roman5Symbol3& :Arial"Ah[@<\ p5<1!xxv2QDmitryDmitry Oh+'0|  , 8 D P\dltssDmitrymitmit Normal.dotDmitryd12tMicrosoft Word 9.0@n@@Fajd@pu'5<1 ՜.+,0 hp  IStylev     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F㛆'1Table&WordDocument,SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjjObjectPool㛆'㛆'  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q